ויק מגייסת את הצוות לצילומי לוח שנה לאיסוף כספים ללוויה רשמית לפרואיט. אמט מתוודה על סודו בפני הצוות. ג'ק מסייע לאם וילד במצוקה בהתאם לדוגמה שנתן לו רשף הררה.

צוות תחנה 19 נלחם בשריפה במתקן אחסון שמסתבכת, וכשכמה מאנשי הצוות מוצאים את עצמם במצב מסוכן במיוחד, רשף הררה יוצא לעזרתם.

במהלך ארוחה במטרה לבקש את ברכת פרואיט ליחסיהם, סליוואן ואנדי נכנסים לפעולה כשאנשי רשות ההגירה פושטים על המסעדה. טרוויס נקלע לארוחה מביכה עם הנציב דיקסון, אמט והחברה שלו.

בעקבות חוויות קשות וטראומטיות, כבאי תחנה 19 מקבלים ביקור מפסיכולוגית.

צוות תחנה 19 מגיב לזירת תאונת דרכים קשה שנגרמה כתוצאה מנהיגה בשכרות. באותו זמן דין מקבל עצה מפרואיט בסיטואציה קשה, וסליוואן מבקש עזרה מד"ר אמיליה שפרד.

כשחייל משוחרר מאיים לפוצץ חנות משכון, סליוואן מהרהר על זמנו בחיל הנחתים ומנסה לנטרל את המצב. ויק ודין מנסים לעזור לחולה אלצהיימר למצוא את דרכו הביתה.

כשבן מכין את רכב צוות החירום הרפואי לשטח, חשדותיו לגבי סליוואן והפנטניל החסר גוברים. ג'ק וריגו מנסים להתגבר על המשבר ביניהם כשהם נאלצים לעבוד יחד.

כשסופת שלגים פוקדת את סיאטל, טרוויס נדרש לקבל החלטה קשה וחברי הצוות נאלצים להתמודד עם האמת שלהם. בד בבד יש לבן חשדות גוברים בנוגע לעמית.

במאמץ להעלות את המורל, מיה לוקחת את הצוות לטיול שטח לצורך גיבוש שלא בדיוק מתנהל כמתוכנן. הקשר ביניהם עומד למבחן כשהם פועלים להציל מטיילים טירונים לאחר תקיפת דוב מחרידה.

קידומה של מיה לרשף יוצר ריחוק בינה ובין אנדי. דין מקבל את הפתעת חייו כשאישה מעברו מידפקת על דלתו. ג'ק נזכר בילדותו כילד אומנה שחיפש יציבות.

כשפרואיט מתאבל על אובדן כבד, אנדי מסרבת לעשות כמותו ומשקיעה עצמה בעבודה. הצוות מגיב לדליפת פחמן חד-חמצני נרחבת וסליוואן מבצע בחירה שנויה במחלוקת לרשף.

צוות תחנה 19 פוגש את נציב הכבאות החדש של סיאטל. שריפה בחנות כלבו מעוררת זיכרונות כואבים מילדותו של בן. מיה פועלת למען קידומה בתחנה. אנדי וריאן מנהלים שיחת נפש.

הספין אוף הלוהט של "האנטומיה של גריי" חוזר בעונה חדשה. העונה השלישית חוזרת כהמשך ישיר לפרק סיום עונת הסתיו של "האנטומיה של גריי" ובהמשך לאירועים הטרגיים שפקדו את כולם.