לוז חושבת שהיא מצאה דרך לחזור הביתה. אבל האם היא מוכנה לקראת מה שהיא תמצא בצד השני?

כשלוז חולה בשפעת של האיים הרותחים, אמיתי צריכה למצוא מרכיב חשוב בשביל דלת לשער. אבל אמיתי לא לבד במסע החיפוש הזה.

שופי מנסה לעזור לקינג, לאידה וללוז לפתור את הבעיות שלהם, אבל בדרך כל התוכניות שלו משתבשות.

זה יום קבלת חיות הכוח בהקסייד. אבל לוז לא מקבלת חיית כוח משלה, והיא מוצאת את עצמה במסע מסוכן עם אויב.

מישהו מעברה של אידה מגייס אותה למרד נגד הקיסר.

גאס מנסה להרשים חבורה של נערים מתיכון גלנדוס, בעוד לוז ואמיתי נכנסות לאזור הכי מסוכן בספרייה.

ביקור לא רצוי בבית הינשוף משנה את כל מה שהיה עד עכשיו.

בחורבות מסתוריות טמונים סודות מעברו של קינג.

כשההורים של אמיתי בלייט מרחיקים את לוז, את וילו ואת גאס מתיכון הקסייד, לוז סוגרת איתם עסקה מסוכנת כדי לחזור לבית הספר.

לוז מרגישה אשמה על שאידה איבדה את הכוחות שלה, לכן היא יוצאת למסע לקבל את הפרס על מבוקשים שיעזרו לבית הינשוף.