בעקבות ראיות שמתגלות בזירת רצח של סמל בחיל הנחתים, הסוכן טורס פוגש את אביו מיגל, שעזב את המשפחה כשהיה ילד. גיבס מתקשה להסתגל לחוסר המעש בבית.

הצוות חוקר תאונת פגע וברח שהרגה רוכב אופניים, ובינתיים גיבס מתכונן להעיד במשפטו של יועץ השקעות שהואשם בהונאת פונזי.

ואנס משבץ את טורס, מקגי ובישופ לתורנות קורונה בוועידת פסגה של מזכיר ההגנה עם שר החוץ של תימן, ושם מתגלה קשר לחקירת רצח אחרת של שירות החקירות הפליליות של חיל…

הצוות חושף רשת חשאית של קרבות כלבים שגורמת לאחד מאנשי הצוות לבצע מהלך בלתי צפוי.

כשחברי הצוות מוצאים גופת גבר קפוא במשאית קירור שמספקת להן מוצרי מזון, הם צוללים אל העולם התחרותי של משאיות האוכל.

השם של סלואן נכתב על חלון של אוטובוס באפגניסטן, שהנוסעות שבו נחטפו והנהג נרצח. גיבס מתלווה אליה לשם כדי לאתר את הבנות שנחטפו ממנו. מקגי, בישופ וטורס מאתרים האקר שמסר…

לאחר שמתקבלת הודעה על לבני חבלה מוברחות, בישופ וטורס יוצאים לבדוק את העניין, נקלעים לקרב יריות ונתקעים שם ללא קליטה.

היחידה חוקרת רצח של מלח שנורה כשהסיע אסיר משוחרר טרי מהכלא. גיבס עוזר לפאלמר להתמודד עם האבל שלו.

מזכירת הצי מורה להעביר את חקירת מריוותר למנהל הסכמים אך גיבס מבקש קודם לשתף את הצוות בנעשה ולנסות בכוחות משותפים לגלות מי הוא מריוותר.

החופשה של מקגי ודלילה באיי הבהאמה נהיית מסוכנת כשחקירת רצח של מנהל חדר בריחה מובילה את הצוות לאי. גיבס מתחיל לחשוש כי הוא לא מאתר את פורנל.

כל תושבי סאות'פארק רוצים לקבל חיסון. קבוצה מיליטנטית חדשה של ילדים מנסים למנוע מהמורים לקבל את החיסון המיוחל.

קאריסי תובע את ריצ'רד ויטלי ברצח קאתי סטייבלר. בנסון מסוכסכת עם חבר כשברבה מסכים לייצג את ויטלי.