גו מקבל הפתעה משמחת כשהוא מגלה שסובל התפתח לדריזאיל! אבל דריזאיל לא מרגיש ככה… הוא רצה להתפתח לאינטליאון במקום זה. כשהוא מוצא נחמה בתוך מערה, גו וסינדרייס מושכים אותו החוצה,…

ברזי מים מקולקלים במעבדת צ'ריס מובילים את פרופסור צ'ריס להזמין את "פלאסל ומאינאן שירות כולל" לעזרה. שני עובדים, דבי ומולטה, מגיעים. והם לא סתם שרברבים… הם מתקנים כל מיני דברים…

סדרת ההכתרה העולמית בשיאה, ואש התאמן קשה יותר מאי פעם! הוא וגו עורכים קרב תרגול, ואז יוצאים אל מרכז הפוקמונים. שם, הם נתקלים ברינטו, שהביס את אש בקרב קודם ומאז…

כשגו מתעורר מסיוט, הוא מוצא גרוקי שנצמד לזרוע שלו. הוא מנסה לתפוס אותו, אבל רוטום-פון שלו אומר שכבר יש לו מאמן! השאלה היא מי הוא, אז אש וגו יוצאים למצוא…

אש וגו סקרנים מטבעם, אז זו לא הפתעה כשאש מתגנב מאחורי גו בזמן ריצה. אבל כשהוא מפיל את גו לשיח, גאלפין פראית נצמדת לראש של גו! עוד גאלפין אחר נצמד…

זה יום עמוס וקריר בעיר ורמיליון! פארקר לוקח את יאמפר למסיבת פיג'מות, גו רוצה לתפוס פוקמונים מסוג קרח, וקריסה וקלואי עורכות ערב בנות. אחרי שקלואי מבחינה באוסף מוצרי סאידאק של…

לאחר שקלואי קוראת ספר על צורות גאלאר של פוניטה וראפידאש, פרופסור צ'ריס מציע שהיא, אש וגו יגיעו אל יער גלימווד ויראו אותם מקרוב. שם, קלואי מגלה שחיזיון שהיא ראתה בזמן…

פארפץ' של אש עדיין נחוש להפוך למאסטר כרישה, ואש יעשה כל שביכולתו כדי לעזור! לאחר שהם מגלים על טירת האבירות, מתקן אימונים שמנוהל על ידי וויקסטרום מהרביעייה המובילה של קאלוס,…

אש וגו גילו שסרט המשך לסרט פופולרי מצולם במקום קרוב, אז הם יוצאים לשם! בסרט מככבים ג'קלין והשותף שלה אינטליאון, שמעורר את הערצתו של סובל… כי אינטליאון הוא הצורה המפותחת…

הפוקמון האגדי סוויקון אותר! אומרים שסוויקון מטהר מקורות מים מזוהמים ואז עוזב, אבל מסיבה כלשהי, הוא מתעכב ליד אגם מסוים. לכן, גיבורינו יוצאים לחקור. כשהם מגיעים, הם מגלים שציידי פוקמונים…

לאקסטון, אחד מהתלמידים לשעבר של פרופסור צ'ריס, הוא עכשיו הבעלים של חווה משלו. אבל כשהוא מבקש עזרה בהתמודדות עם דיגלט ודאגטריו שהשתלטו על האדמה, גיבורינו מגיעים להצלה! לאחר קצת מחקר,…

אש, גו וקלואי עולים על מטוס אל גאלאר כדי לחפש מאובנים נדירים באזור הפרא. שם, הם פוגשים שני חוקרי מאובנים בשמות קרה ליס ובריי זן. אבל כשהחוקרים מנסים לשחזר שני…

גו ממשיך להרחיב את משפחת הפוקמונים שלו כשהוא תופס ג'יאודוד, בזמן שאש רוצה לעזור לפארפץ' שלו להפוך למאסטר כרישה! אש גם רוצה לעלות בדירוג שלו בסדרת ההכתרה העולמית, כך שהוא…

פרק אחרון. המשפט של דאנץ' מתחיל ואיתו מצעד העדים הכולל את מטופליו הרבים, בהם ג'רי סאמרס ועמיתיו מתחום הרפואה, וכמובן נכללת במשפט גם עדותה של קים.

הרשויות עוצרות את דאנץ', ושוגארט מתחילה לגבות עדויות ממכריו. ד"ר קירבי וד"ר הנדרסון מנסים לאסוף מידע נוסף על דאנץ' ועל עברו בקהילה הרפואית.

שוגארט מקדמת את התביעה נגד דאנץ' ומשקיעה בה מאמצים רבים. סיפור הניתוח הכושל של ג'רי מתגלה, ונחשפים פרטים על מערכת היחסים של כריסטופר עם אביו, עם חברתו לשעבר ועם בנו.

עוזרת תובע מחוזי צעירה מחליטה לנהל את החקירה נגד ד"ר דאנץ'. בינתיים דאנץ׳ ממשיך לנתח ולפגוע בחולים, ופרטים על מערכת היחסים שלו עם קים נחשפים.

ד"ר קירבי וד"ר הנדרסון ממשיכים לנסות להביא לשלילת רישיונו הרפואי של דאנץ'. בינתיים מתגלים פרטים על עברו כמתמחה צעיר ושאפתן.

בעיצומם של מאמצי הרופאים לעצור את דאנץ', נחשפים פרטים נוספים על תחילת דרכו בתחום הרפואה ועל הקמת המרפאה הפרטית שלו.

ד"ר קירבי וד"ר הנדרסון מחליטים לדווח על ד"ר דאנץ' לוועדה הרפואית של טקסס. בד בבד מתגלים פרטים על עברו של דאנץ' כסטודנט בעל שאיפות להיות שחקן פוטבול מקצועי.

ד"ר דאנץ' הוא מנתח אורתופדי מחונן המתהדר בביטחון עצמי ובתעודות הנחוצות. עם זאת, עמיתיו לעבודה מתחילים לחשוד שאינו עושה את עבודתו נאמנה וגורם למטופליו נזק.