בוקר וניה מקבלים אישור ללימודי נהיגה ואחרי שרייבן מסרבת ללמד אותם, הם מבקשים מאבא שלהם שיבוא לעזור. כשהוא מגיע, הם מחליטים לתת לו מטלות שונות בבית כדי שהוא ימשיך להישאר.

בוקר נחוש בדעתו לזכות בתואר תלמיד כיתה ט' המדליק ביותר אך מופתע לגלות שניה מאיימת על התואר שלו. רייבן וצ'לסי מוצאות קופסא עתיקה ובתוכה מכתבי אהבה מתקופת מלחמת העולם השניה.

ניה רוצה לצאת להפגין נגד הקמת מזבלה בשכונה אך רייבן אוסרת עליה ללכת להפגנה. רייבן מתנדבת לעזור ללוי בפרוייקט המדעים שלו.

לוי עומד לחגוג בר מצווה והוא מבין שהוא לא ניצל עד תום את שנות הילדות שלו. בוקר מעודד אותו לנצל את הימים האחרונים שלו בתור ילד לפני שהוא הופך לגבר.

אחרי שרייבן מודיעה לילדים שטס לא יכולה להמשיך לבוא אליהם בגלל הסגר הם מבקשים ממנה שטס תעבור לגור אצלם.

בוקר משכנע את לוי לצפות איתו בבינג' בסדרה האהובה עליהם כל הלילה. ניה מחליטה להישאר ערה כל הלילה עם וויאט ורייבן וצ'לסי מתענגות בחשאי על שוקולדים שהן החביאו מהילדים.

לוי מלוהק לתפקיד חשוב בהצגה של התיכון ונלחץ מכל הציפיות שיש לצ'לסי ממנו. ניה פוגשת את וויאט בביה"ס ומגלה שהוא עבר ללמוד שם.

בוקר מצטרף לנבחרת הדיבייט בביה"ס, מה שמעורר מתחים בינו לבין לוי שמתמודד מולו בנבחרת. צ'לסי וריי מנסות לעשות הפרדה בין החברות למקצועיות ביחסים עם מיי.

טס קוראת בטעות מכתב שבוקר היה אמור להשאיר לאוליביה מה שגורר שרשרת של טעויות ובעיות. רייבן מנסה ללמד את לוי להגיד לא.

המורים שובתים והילדים מחליטים לפתוח קבוצת למידה אצלם בבית שקצת יוצאת משליטה. רייבן וצ'לסי מחליטות לתמוך במורים ולהפגין ביחד איתם.

בשבוע הראשון שלהם בתיכון, ניה, טס, בוקר ורמון מגלים שכל אחד מהם הולך לכיוון שונה וניה חוששת שהיא וטס יתרחקו. רייבן וצ'לסי פוחדות שלוי נפל קורבן לבריונות.