בילי עוזרת לניק להתכונן למסיבה לקראת הלידה. רוז מגיעה לבית החולים עם כאבים, ולפראבש קשה להתמודד עם הקשר שלה ושל קיין. אמו של ד"ר אוסטין מגיעה לביקורת. ג'ייק ובעלו מתמודדים…

רוז מתחילה בריפוי הגנטי ומתקשה להתמודד עם ההשלכות הקשות. ד"ר אוסטין מוציא את התסכול שלו על ד"ר דווי בחדר הניתוח. ד"ר קיין חושש לחזור לנתח. ניק וקונרד מתכננים יום כיף…

טורנדו מכה באטלנטה ופוגע גם בבית החולים, וכל הצוות הרפואי נכנס למצב חירום. קונרד וניק עוזרים לפרמדיקית שנפצעה, דבון ולילה נאלצים לאלתר בניתוח חירום, ואילו בל, ונג ואוסטין מבצעים ניתוח…

מינה ואיי-ג'יי מתרגשים לקראת עזיבתם לניגריה, אך התפתחות לא צפויה משנה להם את התוכניות. פראבש מבשר לרוז שיש ניסוי קליני שיכול לעזור לה ורוצה שהיא תיכנס אליו. בארט מרגיש שהוא…

לחדר המיון מגיעה היולדת הצעירה שמוסרת את התינוק שלה לג'ייק וגרג. רוז עוברת התקף אנמיה חרשמית נוסף, וקיין נמצא שם כדי לעזור לה. מינה עדיין מנסה למצוא פתרון לבעיית הוויזה…

ניק חוזרת לעבודה בדיוק ביום שבו מגיע האדם שדקר אותה לקבלת טיפול בבית החולים. מינה מקבלת בשורה שעשויה להשפיע על עתידה המקצועי. קיין מתקשה להתמודד עם השיקום שלו.

קונרד מטפל במפקד שלו לשעבר וסוגר מעגל בפרשה שהעיקה עליו במשך שנים. מינה זוכה להזדמנות להציג את היכולות שלה. פראבש משכנע מטופלת לעבור ניתוח שעלול לסכן את חייה. בל ממשיך…

המנתח הפלסטי המוביל בצ'סטיין עוזב, וד"ר ווס בלחץ של זמן למצוא מנתח פלסטי להשתלה מורכבת. ניק זוכה לביקור של חברה טובה, שלה עבר מורכב עם קונרד. בית החולים מחפש מנכ"ל…

בית החולים עומד להיסגר, וכל המטופלים והרופאים מועברים לבתי חולים אחרים. בדיוק כשניק וקונרד מתכוונים לבשר להוריהם את הבשורה המשמחת, נוחתת עליהם טרגדיה שעלולה לשנות את כל המצב.

פראבש מתקשה להתמודד עם אמו שמגיעה בהפתעה לביקור. קונרד ופראבש מטפלים בנערה צעירה עם תסמינים לא ברורים. בל מתמודד עם מעריצה וצריך לקבל החלטה חשובה לגבי הקריירה שלו.

ד"ר קיין מנסה לחלץ מישהי מזירת תאונת דרכים ונפגע מרכב חולף. הרופאים נאלצים להניח לרגשותיהם כלפיו ולנסות להציל את חייו. בל מגלה את האמת המרה על עתיד בית החולים.

מנותח הגב של קיין חוזר לבית החולים עקב סיבוכים, ומינה ואוסטין חלוקים בדעתם כיצד להתמודד עם המצב. קונרד ודבון מטפלים בחברת קונגרס, ונדמה לקונרד שהיא מסתירה ממנו משהו שעלול לסכן…

דרמת בית החולים חוזרת בעונה רביעית. העונה מתעסקת בעתיד הקרוב, ב-"עידן שאחרי הקורונה". בעוד העונה הקודמת הייתה היחידה שהספיקה להכניס את הקורונה לעלילה.

לארי עושה מאמצים להביא לביטול חוק הגדר, אבל כשהוא מציע הצעה מפתה למורמוני ומתהלך יחף במוזאון שואה, זה לא ממש מקדם אותו למטרה. פרק אחרון.

סוזי דורשת מג'ף אגרטל יקר, אבל לארי מסבך את העניינים כשהוא מצטרף אליו לקנייה. אירמה רוצה לעבור ניתוח לחידוש הוואגינה.

מה עשיתי?: ליאון הוגה רעיון שימנע מבעלי מקצוע לרמות לקוחות תמימים. לארי נחוש לעשות רושם טוב על אירמה. ג'ף מנסה להסתיר מסוזי את הרומן שהוא מנהל מהצד.

להפתעת כולם, לארי מתנדב לגייס קולות למען מועמד לראשות העיר. השחקן שאמור לגלם את לארי הצעיר מטריף את דעתו של איש האביזרים.

לארי מתעקש לשאת את התיקים שלו בעצמו במקום נהגת השירות, אבל גורם לתוצאה בלתי צפויה. הכירופרקט שמטפל בלארי מקבל ממנו עצה בנושא רגיש.

דייט תמים של לארי במסעדה יפנית מוביל לחשיפת סודות מזעזעים, מסבך אותו עם הנהלת המסעדה, מסכסך אותו עם חבריו וגורם לו לאבד את המטרייה המשובחת שלו.

בפרוס הימים הנוראים, לארי מוצא את עצמו תוקע בשופר וגם עוזר לאיש קו קלוקס קלאן. ליאון נעזר בלארי כדי לפתור את מערכת היחסים המורכבת שלו עם אבטיחים.