משפחת האריס המאוחדת מנסה להציל את קרולין ולמנוע את הנחשול. בינתיים מתברר שטאמיט יודע איך לרפא את לוקאס.

חלק מאנשי המחנה יוצאים לכיוון המערות במטרה לגנוב את העגלה שנוסעת לבניין. ג'וש וריילי חייבים לפעול מהר כדי למנוע מקרולין לשנות את אירועי העתיד.

כשהתוכנית להיכנס לבניין נכשלת, גאווין מוצא את עצמו ניצב אל מול האדם שעומד בראש תוכנית לזרוס. קרולין מסבירה לג'וש וריילי כיצד היא מתכוונת למנוע את הבולען הבא.

ערפל יורד על המחנה, והאנשים נאלצים להתמודד עם אויב שפולש פנימה. ג'וש וריילי מחפשים אישה שיכולה לעזור להם למנוע את הנחשול הקטלני.

גאווין ואיב מתאחדים ואז חוברים ללוי ומנסים לברוח ממחנה השבויים. אחרי שפארה מגלה שסיילס לא נמצא במחנה היא מענישה את כולם ולוקחת חזרה את האוכל שהביאה.

גאווין, איזי ואלה מגיעים למחנה ומגלים שסיילס נמצא שם. גאווין מבקש ממנו לעזור לו למצוא את איב. איב ולוי מבינים שהם שבויים בידי אויב אכזרי. ג'וש וריילי פוגשים אדם שמתעניין…

הגיבורים מוצאים עצמם עכשיו בעולם קדום נוסף, בו יצטרכו לשרוד מול חיות פרא ושבטי לוחמים פראיים. הם מנסים להבין מה הביא אותם אל העבר ואיך לחזור למשפחות שלהם בהווה.

מרגישים אהבה באוויר: החתונה הולכת ומתקרבת ואוק מנסה להפגין את כישוריו כשדכן. ג'ין מו ממנה מתנקשת שתבצע את מזימותיו ומטיל עליה את כל האשמה.

אוק מוצא פתרון שיאפשר לו לפרוץ את שדה הכוח, אבל דורש ממנו לסכן הכול. דאנג-גו וצ'ו-יון חושפים תגלית מדהימה.

מודאוק לכודה בתוך שדה כוח מכושף ובוחנת את כוחותיה המחודשים, אבל מתוודעת עד מהרה לחסרונותיהם. סו-אי עושה עסקה עם משנה נשמות.

ויכוח סוער פורץ בין פארק ג'ין וג'ין הו-גיונג לגבי בעלות על חפץ חשוב. אוק מחפש שמאן ונתקל בנסיך.

מודאוק חוקרת את זהותה האמיתית של ג'ין בו-יון. ג'ין מו משכנע את ג'ין הו-גיונג לצאת בהכרזה מיוחדת במהלך אספה חשובה.

מודאוק נתפסת בזירת רצח עקובה מדם. מאסטר לי מעניק למשפחת המלוכה מתנה ונבואה. סו-אי מאתרת חברה עיוורת.

אוק מפגין יכולות מפתיעות חדשות מול היריב העשירי והאחרון. סו יול שומר שמודאוק לא תתרחק. ג'ין או-טאק מערים על בתו.