פרק אחרון. ג'ון מוביל את הספרטנים במשימת התאבדות למציאת ההיילו ולהצלת האנושות.

ג'ון ומאקי מתקרבים זה לזה ומשתפים פעולה. להלסי יש עוד הזדמנות אחת להציל את הפרויקט שלה ואת עצמה.

ניצולי הקרב נגד הקובננט חוזרים לריץ'. ג'ון מתעמת עם ד"ר הלסי. החפץ המסתורי מראה לג'ון משהו מטלטל.

המסע של קוואן לגילוי הייעוד האמיתי שלה מביא אותה אל מעמקי המדבר של מדריגל. סורן מפתח אובססיה לגבי עניין לא סגור.

קוואן וסורן מתעמתים במהלך מנוסתם מהכוכב. בעוד כולם מנסים לשים את ידם על ההיילו, ג'ון מגלה דבר נורא.

בהדרכת החזיונות שלו, ג'ון לוקח את הלסי ואת קורטנה למקום שבו הכול התחיל, ומחפש תשובות מהעבר. קוואן יוצאת לגייס צבא כדי לפתוח במרד מחדש.

ג'ון פוגש את בת זוגו החדשה ומגלה סודות בתוך הזיכרון שלו; קוואן רוצה לחזור למדריגל כדי להמשיך במאבק של עמה לעצמאות, אבל לסורן יש תוכניות אחרות.

ג'ון לוקח את קוואן לידיד ותיק ולומד עוד על החפץ המסתורי. לנוכח האיום החייזרי, לד"ר הלסי יש תוכנית לטיפול בהתנהגות הבלתי צפויה של ג'ון.

במאה ה-26. בזמן שבני האדם יוצאים לכוכבים, מטיילים ברחבי הגלקסיות ומאיישים כוכבי לכת מרוחקים, חייזרים מאיימים על האנושות, הקרועה בסכסוכים פנימיים.