אלכס מתלבט אם להשיב להודעה של ברונו. ורו ופטרי נכנסות לעולם של אפליקציות הדייטינג. רמון, קולגה של ברונו, מפתיע אותו.

הדייט הראשון של אלכס וברונו מתברר כרכבת הרים. אלברט ונוריה, חבריו של ברונו, נפגשים עם מטפלת פוטנציאלית חדשה לפני יציאה לבילוי לילי.

הודעה קולית שמגיעה למספר הלא נכון מפגישה את הברמן החתיך אלכס עם ברונו, אדריכל חובב קולנוע. ורו, ידידה של אלכס, שוקלת את הצעדים הבאים בחייה.

ג'ף זוכה לתהילה חדשה בכלא והופך למטרה. הוריו מבקשים לסגור מעגל, וגלנדה רוצה להקים אתר הנצחה לזכר הקורבנות במקום מוכר.

גלנדה, הקורבנות ומשפחותיהם עושים כמיטב יכולתם להמשיך בחייהם למרות הזיכרונות שלא נותנים להם מנוח. ג'ף לא מתקבל באהדה בכלא, אבל מתברר שיש לו עדת מעריצים.

גלנדה נפגשת עם פעיל חברתי ידוע ומספרת לו על חוויותיה המטרידות כשהייתה שכנה של ג'ף ועל חששותיה, שזכו להתעלמות מוחלטת.

ג'ף ממתין למשפט, ואביו מתמודד עם שדים משלו. משטרת מילווקי מנסה להציל את תדמיתה, ומשפחות הקורבנות משתפות את סיפוריהן.

טוני, צעיר שרוצה להיות דוגמן, עובר לגור במדיסון ופוגש את ג'ף בבר. הקשר ביניהם, שמתנהל באמצעות פתקים, מקבל תפנית אפלה.

מהתיכון עד הצבא ג'ף מתקשה למצוא יציבות. כשהוא מתגורר בבית סבתו, הוא מתחיל להתמקד בגברים צעירים בברים של גייז.

רשימת הקורבנות של ג'ף מתארכת, אבל המשטרה לא פותחת בחקירה רצינית. מפגש עם נער צעיר מוביל אותו לכלא. מאוחר יותר הוא משיג דירה משלו.

ג'ף חי לבדו בשנתו האחרונה בתיכון, אחרי הגירושים הסוערים של הוריו. יום אחד הוא מזמין הביתה טרמפיסט כדי להפיג את השעמום.

בילדותו התמודד ג'ף עם בעיות בבית ובבית הספר. שנים אחר כך התפתחה התנהגותו המוזרה למעשים רצחניים שחומקים מעיני המשטרה.

ג'ף מנפנף שכנה שמתלוננת על הריח שעולה מדירתו. הוא הולך לבר מקומי ומציע לזר הצעה מפתה.

סוניק וחבריו ממהרים להגיע אל רסיס הפריזמה, אבל עד מהרה הם מבינים שהם לא היחידים שמחפשים אותו. יש רק דרך אחת לנצח – הם חייבים להיות מהירים!

בממד שום מקום הטרופי, סוניק פוגש כנופיית פיראטים ידידותית ואת הקפטן המסתורי שלה, שאוהב לחגוג.

סוניק שוב נמצא בניו יוק ומנסה נואשות לשכנע את ניין להצטרף למחתרת, אבל ניין עסוק בהקמת בית חדש.

בממד שנקרא "מבוך הבוסקייג'", סוניק נתקל בגרסאות של חבריו המתגוררות בעצים ומזהירות אותו מפני מפלצת שחיה על קרקע הג'ונגל.

כדי למצוא את דרכו חזרה לממד הנכון, סוניק חייב להילחם במפלצת הג'ונגל שהכריזה מלחמה על חבריו ולהשיג את רסיס הפריזמה העוצמתי.

המורדים נלחמים במועצת הכאוס כדי להשיג את רסיס הפריזמה. סוניק מגלה תגלית מטלטלת על האירועים שניפצו את עולמו.

בזכות הפסקת חשמל, לשני מורדים יש הזדמנות לפרוץ למעבדה שבה מועצת הכאוס חוקרת את הקשר המוזר בין סוניק למקור האנרגיה שלה.

בעקבות התנגשות עם פריזמת הפרדוקס, סוניק מגיע לעולם מקביל שנקרא ניו יוק סיטי, והסביבה המשמימה שם מוכרת לו להפליא.

פריצה לבית וחטיפת נערה מובילות לגילוי מזעזע. מונסי מתאקלמת ביחידה ומבינה שעליה לעשות שינוי, חיצוני ופנימי, אם ברצונה להמשיך לעבוד במדור לקורבנות מיוחדים.

בחור צעיר מבקש את עזרת המדור המיוחד כשהוא חושד שהבוס שלו מטריד את אחותו. ולסקו מנסה לשכנע עדה להעיד במשפט בעל כורחה.