במסגרת תפקידו החדש, ג'יימי נפגש עם צ'יף הצ'ירוקי, שמבקש ממנו נשק, אבל ג'יימי תוהה כיצד זה ישפיע על המלחמה, למורת רוחו של איאן. ג'ורג' מתבקש לנהל לוויה, אבל העניינים משתבשים.

משפחת פרייז'ר ומשפחת מקנזי נמצאות בתהליכי החלמה מהטראומות והאובדן שחוו, אך כעת הם מאוחדים שוב כשבט אחד.

ג'ק, גריר, רייט, אלנה ולוקה פועלים כולם יחד כדי למנוע את תחילתה של מלחמת עולם שלישית.

במוסקבה, ג'ק משתף פעולה עם לוקה כדי לחשוף את חברי הקנוניה הבכירים בממשלה שמנהלים כעת את תוכנית סוקול הסודית.

ג'ק ממהר לעצור את פיצוץ המתקן הגרעיני סוקול שהועבר לצ'כיה. ההיסטוריה הסודית של פטר ולוקה יוצאת לאור בחשבון נפש קטלני.

בבודפשט, ג'ק ומייק מתכננים תרגיל עוקץ על סוחר נשק חלקלק כדי לברר את מקום הימצאו של המתקן הגרעיני סוקול, בזמן שגריר מגלה מידע מסקרן על פטר קובאץ' שעלול להפלילו.

ג'ק ומייק מגיעים למוצב מסתורי נטוש ברוסיה כדי להשתלט על המתקן הגרעיני סוקול, אבל מבקר בלתי צפוי מסכל את תוכניותיהם. בינתיים, פטר מנסה להציל את אלנה, שנחטפה על ידי ראש…

ג'ק נוסע לווינה כדי לאתר את מקור המודיעין המקורי שלו על סוקול. גריר מייעץ לאלנה על הסכם חשוב של נאט"ו. פטר קובאק, אביה של אלנה, מארח ציד ביערות צ'כיה.

ג'ק, נטוש ובודד ובמנוסה לאחר השלכות המבצע הכושל שלו ביוון, חייב להתחמק מהרשויות הזרות והמקומיות לפני שיקבל עזרה מחבר ותיק.

ג'ק חוקר תוכנית סודית להשבת האימפריה הסובייטית באמצעות מלחמה, ויוצא למבצע מסוכן בעזרת ראש תחנת רומא אליזבת רייט וראש בית רוסיה ג'יימס גריר. בינתיים, התנקשות על אדמת מולדתה מעמידה את…

קרלי מבינה שהחברה החדשה של פרדי זקוקה לעזרה בתכנון מסיבת יום ההולדת המושלמת שלו, אבל התובנה של קרלי לגבי מה משמח את פרדי מובילה לגילוי מדהים על מערכת היחסים ביניהם….

מושפלת לאחר שהייתה יעד למתיחה ויראלית, קרלי מוצאת פורקן לכעס שלה בעזרתו של הארפר, מה שמוביל את שניהם למועדון קרב מחתרתי למשפיענים. ספנסר ופרדי עוזרים למיליסנט עם בעיה של בנים.

קרלי זוכה לשיתוף פעולה של פעם בחיים כאשר אמורה להיווצר בובת באיי של ארה"ב בדמותה. אבל כשהבובת הפופולרית "משפיען" אינה דומה לה, קרלי חייבת להחליט איזה מסר היא רוצה לשלוח…

קרלי מקבלת הזדמנות לעבור אודישן לתחרות הרפתקאות ריאליטי עם ספנסר כבן זוגה, אבל הטקטיקות התחרותיות שלו יוצרות מתח בין האחים. הארפר מעצבת ערב דראג של הוליווד אייקונים בזמן שפרדי עוזר…

קרלי שוכרת שדכן כדי לעזור לספנסר למצוא מישהו להתחיל משפחה איתו, אבל כשהוא נכשל בשידוך, קרלי חייבת לשכנע אותה שספנסר הוא הטיפוס שלה. פרדי מוכן לעבור לגור לבד, אבל זה…

קרלי שוכרת מנהל כדי לקחת את הערוץ שלה לשלב הבא, אבל כשהבחור החדש מתעמת עם פרדי, קרלי חייבת למצוא דרך לגרום לצוות שלה לעבוד. ספנסר מנסה לרצות מבקר אוכל קשוח.

כשסבא מגיע לביקור, קרלי שוכרת אותו בתור העוזר שלה, בעוד שספנסר נחוש סוף סוף לזכות בכבודו. הארפר עוזר לפרדי עם מפת הלידה שלו ונחרד לגלות שהם מתאימים באופן מושלם.

אחרי משחק של ״אני לעולם לא עשיתי..״, קרלי חוששת שהיא משעממת ויוצאת להוכיח להארפר שהיא יכולה להחזיק את עצמה בלילה פרוע בעיר. ספנסר מוצא שטח משרדי חדש עבור האפליקציה של…

קרלי חייבת להגן על עצמה בבית המשפט בעזרתם של ספנסר ופרדי לאחר שלוברט חוזר ומבקש פיצויים מפציעות שנגרמו בתוכנית האינטרנט הישנה שלה. מיליסנט מנסה להפוך את הארפר לבסטייה החדשה שלה.

אחרי שכל האינטרנט פונה נגד קרלי, היא מנסה להחזיר את הקהל שלה על ידי זיוף מערכת יחסים עם פרדי. ספנסר מתחיל להוט יתר על המידה בתכנון מסיבת השקת האפליקציה החדשה…

מרקוס נפגש עם טיג כדי להגיע להפסקת אש עם האנרכיסטים, אבל איזי לא מוכן לכך ודורש להמשיך במלחמה. קודי מציעה לקריפר מוצא. מיגל מאלץ את אמילי לחזור אליו. פליפה מספר…

מיגל וסולדד מציעים למרקוס ואיזי הצעה שעשויה להשיב את סנטו פדרה לגדולתה. פוטר מופיע לפתע בביתם של אדליטה ואיינג'ל. מתברר שלקודי יש סוד. ג'יי-ג'יי מנסה לסחוט את איזי. בישופ נפגש…

לאחר המשך מתקפות האנרכיסטים, מגיע אלברז להחלטה שהם חייבים להעביר מסר חד וחלק, והסניפים יוצאים יחד למלחמה. איזי מספר לפליפה מה קרה לגבי. איינג'ל מאושר, אבל אדליטה מתקשה.

אלברז מזמין את נציגי כל הסניפים לערב לזכר הנופלים, אבל מגלה שיש להם אג'נדה נסתרת. גילי יוצא לעזרת חבריו מהצבא. אמילי נחרדת לגלות שמישהו יודע על מיקומה. האנרכיסטים מוכנים לצאת…

קנצ'ה כועס על איזי בגלל מה שקרה במדבר, כי הוא יודע שלבנקאי לא יהיה אכפת מה היו הנסיבות. לאלברז יש מועמד חדש, שנוכחותו מאוד מכעיסה את החבר'ה. גילי נפגש עם…