האי לאנג יוצר קשר עם רנדל ומספר לו כמה פרטים מפתיעים על אמו. קווין ומדיסון מבינים שיש להם ציפיות שונות לגבי חיי המשפחה שלהם. קייט סוגרת חשבון עם דמות מהעבר.
מאליק מתלווה לרנדל ליום עבודה בעירייה. קווין לא מסתדר עם הבמאי של הסרט החדש שלו. ג'ק ורבקה מתקשים להרדים את קווין התינוק. תהליך האימוץ מעורר בקייט זיכרונות מהעבר.
ג'ק מנסה לפנות זמן בסוף השבוע לבילוי עם השלישייה. רנדל מגלה מה דז'ה עשתה בסוף השבוע. טובי חוזר הביתה ומשבש את שגרת היום של הילדים. קווין מתוסכל מכך שהוא מפספס…
גורדי ובת' נחטפים, והחוטפים מאלצים את גורדי לבצע עבורם משימה. הוא פונה לעזרת מגנום והיגינס, שמנסים לסייע לו ולהציל את בת. סוזי נכנסת לחדר לידה, אבל העניינים מסתבכים.
בחור מוויסקונסין מתעורר מגואל בדם על חוף בהוואי ולא מצליח להיזכר כיצד הגיע לשם. מגנוס והיגינס עוזרים לו לפתור את התעלומה ותוך כדי כך מתמודדים עם הרגשות שהם חשים זה…
שימה, ראש היאקוזה, מציב למגנום אולטימטום: להציל את בנו שנחטף או למות מהרעלה תוך 8 שעות. בזמן שתומס מחפש את החטוף, שאר החבר'ה מנסים למצוא סותרן לרעל, כדי להציל את…
שאמי מבקש ממגנום ומהיגינס לחפש דר רחוב שנעדר. מתברר שהאחראית על החקירה היא ליה, שבדיוק חזרה למשטרה, והיחסים בינה לבין מגנום מוזרים. טי-סי מנסה לעזור לקייד, אבל מסבך אותו עם…
נזירה שמגייסת תרומות לניתוח של ילדה מקבלת תרומה ממקור אלמוני, אולם על השטרות יש דם. הנזירה מבקשת ממגנום לברר מה מקור הכסף, והחקירה מובילה למשבר בני ערובה ולהסתבכות עם היאקוזה.
לקוחה מבקשת ממגנום לאתר בחור שהיא הכירה ולא הספיקה לקחת את המספר שלו, אבל אז מתברר שהוא לא מי שהיא חשבה והסיפור מורכב מאוד. מגנום מבקש מריק להגיש בשמו מסמכי…
חג ההודיה הראשון ללא מורי, ולבוורלי אין מצב רוח לחגוג, אז אדם ובארי עושים הכול כדי שיהיה לה חג מושלם. אריקה כועסת על ג'ף שלא עוזר לה, ומרווין שינה לכאורה…
אדם נוסע לבקר את דייב קים בניו-יורק, אך מגלה שיש לו חברים ותחומי עניין חדשים ושונים משלו. ג'ף מתוסכל ממידת המעורבות הגבוהה של בוורלי בטיפול במיוריאל התינוקת.