אתם מוזמנים לנשף לזכרו של ברינק ולאירוע צדקה הערב באוניברסיטת גודולקין! אל תשכחו לדפוק הופעה כשהדלתות ייפתחו בשעה 19:00 ואתם תעלו על השטיח האדום! לאחר מכן תצטרפו לגיבורי-העל והסלבס הלוהטים בעולם לסלפי ושמפניה…

המוקד לבריאות הנפש של אוניברסיטת גודולקין מבקש להזכיר לסטודנטים בתקופה קשה זו שאתם לא לבד. אולי אתם חסינים לכדורים מבחוץ, אבל לא מבפנים. הצוות המסור שלנו הוכשר להתמודד עם הצרכים…

מזל טוב! נבחרתם להיכנס לאוניברסיטת גודולקין! אנחנו נרגשים להיות חלק מהמסע שלכם בגילוי הסופרים שאתם! מאז הקמתה ב-1965, ג'י-יו ייצרה כמה מגיבורי-העל הטובים והמוכשרים ביותר שידע העולם, כולל שלושה חברים…

צ'ונג-סו ושודדיו מתמודדים מול רשויות העיר. גוואנג-איל, הי-שין ויון כולם מגלים את התוכניות האמיתיות של הצבא היפני עם גנדו.

יון עומד פנים אל פנים עם גוואנג-איל לדו-קרב מתוח. צ'ונג-סו והשודדים שלו נלחמים בג'אנג קי-ריונג ואנשיו – הכל למען בטיחות העיר שלהם.

אאון-נייאוני מהססת במשימתה, ונקלעת לתהליך. כאשר כוחות מתאחדים כדי להילחם נגד גוואנג-איל, היי-שין ויון נפרדים.

צ'וי צ'ונג-סו מטיל ספק במניעיו של יון – להבין שהאמת עלולה לפגוע במערכת היחסים שלהם. אאון-נייאוני נותן לצ'ונג-סו אזהרה חמורה.

יון מתחקה אחר כספי הרכבת ונתקל בטירוף. מאוחר יותר הוא מלווה את הי-שין כדי להשלים את משימתה אך נתקל בסיבוך נוסף.

כשהחדשות על קרנות הרכבת עושות את הסיבובים, יון והשודדים שלו מתמודדים עם השודדים הרכובים. הי-שין מתכננת טריקים משלה.

לי גוואנג-איל מנסה באכזריות לחלץ מידע מלוחם עצמאות. כשיון מתקרב להי-שין, אאון-נייאוני מתגרה בו.

נאם הי-שין יוצאת לטקס הרכבת כדי לקחת חלק בתוכנית סודית, אבל היא מתמודדת עם כמה מכשולים כאשר שיהוקים מתרחשים ויריבים שמים לב.

בהתריס על אדונו, לי יון פונה לצפון גנדו כדי לחפש אדם מעברו – אך הסכנה מכל עבר מוכיחה את כוחו וערנותו.