מוריין ורנד נמלטים על נפשם. אגווין ונאיניב נתקלות באויב חדש.

מוריין מחפשת אחרי רנד, בעוד נאיניב מתאבלת על אובדניה.

נאיניב מתמודדת עם פחדיה הגדולים ביותר. רנד מבקש הדרכה על כוחותיו ממקור לא צפוי.

הצעירים משני הנהרות יוצרים מערכות יחסים חדשות, בעוד שלאן מנסה לתקן מערכת יחסים ותיקה יותר.

מוריין, לאן, נאיניב, אגווין, פרין ומאט מגלים שהם יותר בודדים מאי פעם.

גרד ואיידה, שרואים סוף-סוף את התמונה המלאה והעגומה, מוצאים את עצמם במרוץ נגד הזמן כדי למנוע מההיסטוריה לחזור על עצמה. להאנה יש בקשה מיוחדת.

יסמין מבינה שהיא לא לבד. גרד מקשיב לתחושת בטן בנוגע להאנה, ומתיאס עובד על תוכנית שתחזיר אותה הביתה. איידה עוקבת אחר קצה חוט.

חיפוש מוביל לתגליות מטרידות, וגרד מתחיל להבין שהאמת מאחורי היעלמותה של לנה בק אפלה מכל מה שאפשר היה לדמיין.

ביער הסמוך לבסיס הצבאי מתגלות ראיות חדשות ומחרידות שגורמות לשינוי בהיקף החקירה. יסמין נאבקת כדי לזכות מחדש בעצמאותה.

גרד פוגש את המטופלת המסתורית. האנה עוברת לבית חדש. חקירתה של איידה בזירת התאונה מובילה לפריצת דרך.

אישה מאושפזת בעקבות פגיעת מכונית, והרשויות מנסות לעשות סדר במידע המבלבל שמוסרת הילדה שהייתה איתה.