לאונרד חושד בנאמנות של נאנדי ומתחיל להידרדר. גילויים הרסניים סביב תיק רצח ישן יוצאים סוף-סוף לאור.

ההתנהגות של ג'ייקוב מקבלת תפנית מאיימת, ונאנדי נאלצת לבחור בין משפחתה ובין צדק לברנדה. וויו לוקח את העניינים לידיים.

הריחוק של נאנדי מכעיס את ג'ייקוב, והוא פולש לחייה. זינקלה מאתרת את פוקיבוי, ולאונרד מנסה להגן על האינטרסים שלו.

לאונרד מנסה להצית מחדש את הרומנטיקה הדועכת בינו לבין נאנדי. וויו מוצא קשר מפליל לעבר שמעלה חשדות בנוגע לג'ייקוב.

וויו נזכר ברגעים שחלק עם ברנדה. זינקלה מקבלת הודעת טקסט אנונימית ומתקרבת לחבר חדש. נאנדי שוקלת את האפשרות של חיים בלי לאונרד.

מקרה מוות מטריד מוביל לחקירה סביב הטיול של נאנדי וברנדה. נוכחותו של ג'ייקוב בחייה של נאנדי מעצימה את תשוקתה.

נאנדי מאשלטי היא מרצה באוניברסיטה המתמודדת עם הפלה ועם הסודיות שאופפת את התנהגותו של בעלה. במהלך טיול בסוף השבוע, היא פוגשת גבר צעיר ממנה.