כאשר קרוס יושב לו על הזנב, אד ראמזי מארגן מקום חדש לביצוע הרציחות שלו, כאשר משפחת קרוס מוסיפה לסבול מעינויים מאדם מסתורי שמקושר לדירדרה נולן.

קרוס פושט על בית שמקושר לרצח אמיר. החשוד בורח, אך מותיר מאחוריו ראיה ייחודית כל כך, שהיא מצמצמת את רשימת החשודים למתי מעט מהצמרת הבכירה של וושינגטון הבירה.

רצח אמיר גודספיד מתפשט כאש בשדה קוצים בוושינגטון הבירה, ושורף אנשים נוספים בדרך, בעוד אד ראמזי, בעל השפעה מוושינגטון הבירה, מפתה את הקורבן הבא שלו: חובבת אומנות ששמה שאנון ויטמר.

אלכס קרוס, בלש מוושינגטון הבירה, נקרא לפענח מקרה כאשר פעיל "חיי שחורים חשובים" נרצח בדם קר.

התן מוצא את עצמו בבעיה לא צפויה בבודפשט. ביאנקה מרגישה שהיא מתקרבת אליו. איזבל מחליטה להקצות לביאנקה את כל המשאבים שהיא צריכה כדי לתפוס את התן.

התן יוצר קשר עם נורמן כדי שייצר עבורו עוד נשק. ביאנקה מצליחה לגלות היכן נורמן נמצא והיא מתקרבת אליו ואל "התן" עצמו.

לאחר הנקמה, התן עוזב את מינכן לקראת המשימה הבאה שלו ובו בזמן מנסה להרגיע את החשדות של נוריה. ביאנקה ממשיכה לחקור כיוון חקירה חדש.

התן שגילה מי הלקוח שלא שילם לו מחליט לאתר אותו ולנקום. ביאנקה מנסה לברר מה השתבש בבלארוס וחוששת שיש מדליף בסוכנות. לארי ואליסון מגיעים ללונדון כדי לאסוף את הגופה של…

לאחר שהלקוח של התן מסרב לשלם לו, התן מתחיל לחשוב על נקמה. בו בזמן, ביאנקה מנסה להתחקות אחר נורמן ולוחצת על "ספארו".

לאחר שמתנקש מצליח לפגוע בפוליטיקאי מפורסם, הוא לוכד את תשומת ליבה של סוכנת אם-איי-6 שמתמחה בנשק וצלפים.

בואלאך 9, ואליה הארקונן הצעירה מבטיחה לאם המסדר רקלה שהיא תגן על האחווה ע"י הצבת אחת משלהן על כס הקיסרות. 30 שנה לאחר מכן, ואליה עומדת בפני איום על תוכניתה…

המפקחת פא מתקרבת לפענוח התיק. וארי נקלעת למפגש משפחתי גורלי שבו נחשפת אמת כואבת.

וארי נעלמת באורח מסתורי ומסתבכת בצרות. המפקחת פא מוצאת תיק ישן שעשוי להיות קשור לאירועים המשונים באחוזה.

עשרות שנים קודם לכן, אימהּ של וארי מתמודדת עם טרגדיה כואבת – אבל הפתרון שהיא מוצאת לאבלהּ עלול לגרור השלכות בלתי צפויות.

המשטרה מנהלת מסע חיפושים נרחב אחר מינג. וארי והמפקחת פא מוצאות חדר משונה מתחת לאחוזה.

המפקחת פא חוקרת את היעלמותה הפתאומית של מינג וחושפת פרטים משונים במהלך חיפושיה אחר רמזים בעיירה.

וארי נמלטת מהעיר הגדולה וחוזרת להתגורר בבית ילדותה יחד עם מינג, בתה בת החמש, אבל עד מהרה היא נתקלת בנוכחות מאיימת.