גרסיה מתעמתת עם הסיבות שהובילו אותה לעזוב את מיגל ומתלבטת אם לראות אותו שוב.

גרסיה ופלומה מתרחקות זו מזו בגלל בעיות מהעבר. מנואלה מתאבלת על מות אוסקר.

בעודם מפרקים את הצריף של אמיליו, מיגל מגלה את האמת על הנישואין של גרסיה.

גרסיה ומיגל נזכרים בנעוריהם. פקה מדברת עם משפחת מולינה. פלומה מבקרת את אסתר.

האחיות מולינה חוזרות למנטרנה כדי לטפל באביהן. גרסיה מתאחדת עם מיגל.

קולטר חוקר את היעלמותם של שני רודפי סופות.

קולטר נאלץ לחבור לאחיו, אליו התנכר, כדי לאתר חבר לשעבר מהצבא.

כאשר סטודנט לתואר שני נעלם, קולטר חושף קנוניה מסוכנת בקמפוס.

קולטר מגיע לאזור טבע בראשיתי כדי לאתר את ילדיו הבוגרים הנעדרים של אב.

חיפושו של קולטר מוביל אותו לעולמם של רודפי רוחות ופעילות על-טבעית חובבנים.

קולטר מאתר עובד נמל שנעדר שבועיים לפני חתונתו.

קולטר, בובי וריני ממהרים במרוץ נגד הזמן כדי לאתר לוחמת אומנויות לחימה מוכשרת.

קולטר חובר בעל כורחו לאויבתו המושבעת.

קולטר פועל כנגד כל הסיכויים.

קולטר מוצא את עצמו במרוץ נגד הזמן כדי לאתר את בנה המתבגר הנעדר של אריקה, חברה קרובה של ריני.

קולטר עוזר לאישה צעירה לאתר את אחותה החופשייה ברוחה.

קולטר מאתר אדם צעיר שנשבה בקסמי כת קטלנית.

המתפעלים של קולטר שולחים אותו לקלאמת פולס שבאורגון כדי לחקור היעלמות של ילד.

המושה נכנסים לפעולה כדי להבריח את פליפה. אנה שומעת סוף-סוף מה באמת קרה לפדרו, אבל הבלגן בעיירה חוגג ושום פתרון לא נראה באופק.

פאו תוהה מה באמת קורה בין אריק לסיקארו. המושה עושות הכול כדי להגן על אמי, שחושף אמת אפלה שאיש לא העלה בדעתו.

סיקארו מתעמתת עם עברה, ואריק מתעמת עם רגשותיו. אלחנדרו מקבל את פניו של אדם חדש בעיר. פאו מקבלת את תוצאות הבדיקות.

השנים חולפות. אישה מסתורית מגיעה לעיירה, מכה בהלם את כל מי שרואה אותה ומנסה לפענח את התעלומה שאופפת את ביתה הישן.

החקירה מקבלת תפנית בלתי צפויה. בצילו של אובדן, רפאלה מנסה להגן על מנואל, אבל הוא נאלץ עד מהרה להתעמת עם פחדו הגדול ביותר.

פאו עוזרת לאריק ומנואל להיחלץ מתסבוכת בעזרת שקרים. הבנים מבריזים מבית הספר בחיפוש אחר האמת – והמסע מקרב ביניהם יותר מאי פעם.

חזיונות מצמררים רודפים את שני הילדים. מנואל מתחיל ללמוד בבית הספר, מתמודד עם אתגרים חדשים ומוצא נחמה בחברת המושה. תגלית צצה בנהר.

מנואל מגיע לעיר שבה מתגוררת סבתו ומעורר תגובות מעורבות. בשוק הוא נתקל במחזה מרתק, ואריק מהסס להיפתח בפניו.

השריף מופיע בעיתוי גרוע ביותר, והפוגס מנסים להיחלץ מהתסבוכת. ג'יי‑ג'יי מקבל מכתב מסתורי. הרמזים בנוגע לקמע מובילים לצ'רלסטון.

הפוגס והקוקס מגיעים לחוף כדי לתפוס את הגלים הטובים ביותר של השנה – והמתיחוּת גואה. פופ מחפש מידע, וקליאו נקלעת לסיטואציה מסוכנת.

השריף מתחקר את הפוגס בנוגע לעסקה שלהם עם וס ג'נרט. ג'יי‑ג'יי וקיארה נקלעים שוב לסיטואציה מסוכנת. פופ מתוודע לקיומו של חפץ מסתורי.

הפוגס שוקלים הצעה רווחית לחפש קמע הקשור לשחור הזקן, אבל מהססים לקבל אותה בגלל סיפור משונה על קללה משפחתית.

הפוגס נהנים מההצלחה ומתכננים השקעות גדולות לעתיד – אבל המזל לא מאיר להם פנים למשך זמן רב. האם הימור נועז ישתלם להם?