אחרי עוד דייט כושל, ג'ואן דופקת כניסה למסיבה של חברה ופוגשת את נואה, רב חביב ופרוד טרי.

במשפט השני התביעה מבקשת להוכיח שאריק ולייל הם רוצחים בדם קר. אחרי שניתן פסק הדין, האחים מתמודדים עם מציאות חדשה.

עדה מרתקת גורמת לשינוי הדינמיקה בבית המשפט, והעדות של אריק יוצרת קרע בין האחים. לייל ואריק מאבדים את מקומם הבולט בתרבות הפופ.

לייל ואריק מתקשים לגבש קו הגנה לפני המשפט. סביב משפט מננדז מתפתח קרקס תקשורתי הכולל קהל מריע, מכתבי מעריצים ושידור של המשפט בטלוויזיה.

מערכת היחסים של חוזה וקיטי – משלב החיזורים ועד לנישואיהם המתפוררים – נחשפת על רקע מפגשי טיפול משפחתיים.

בשיחה אמוציונלית עם לזלי, אריק מתאר את ההתעללות המינית והעינויים המצמררים שעבר בילדותו.

לייל חושף זיכרונות כואבים מניסיונותיו לעמוד בציפיות של אביו, ומתאר את ציר הזמן, את השלכות ההתעללות מצד חוזה ואת השפעותיהן על אריק.

המשטרה שומעת על קיומן של הקלטות, והאחים מתמודדים עם החיים מאחורי הסורגים. סנגורית פלילית דוחקת באריק לדבר על העבר.

לייל ואריק מתנערים מחשדות המשטרה במהלך תשאול – ויוצאים למסע בזבוזים פרוע במהלך ההמתנה לקריאת הצוואה של חוזה.

אריק נתקף מחשבות אפלות בעקבות הרציחות, מדבר בפתיחות עם המטפל שלו וחושף בפניו פרטים שמעמידים את הרופא בסיטואציה בעייתית.

איש החידות מפוצץ את שובר הגלים של גותאם ומציף את השכונות העניות. קרמיין פלקונה נרצח, ומחליף אותו בנו הלא-יוצלח אלברטו. אוז קוב מנצל את הבלגן כדי להגשים את שאיפותיו לעלות…