המשטרה מחפשת תשובות – ואת כלי הרצח – בבית הספר של ג'יימי. חבריו לא מספקים לה אף קצה חוט – עד שבנו של מפקח הבילוש בסקומב מציע את עזרתו.

שוטרים פורצים את דלת הכניסה לבית משפחת מילר. ג'יימי בן ה-13 נעצר ונלקח לחקירה, אבל הוא מתעקש שלא עשה שום דבר רע.

לו עובדת לבדה בחנות ונחטפת בידי קבוצה מסתורית. סקמוטו ושין מנסים לחפש אותה, אבל רוצח בלתי נראה עוצר בעדם.

צוות סקמוטו משתתף בטורניר ההישרדות של מחוז הקניות בתקווה לזכות בפרס של מיליון ין וחובר לצלף שלא יודע מימינו ומשמאלו.

סקמוטו נלחם בבוילד בכל הכוח בדו-קרב אכזרי, ולחברי המסדר יש משימה חדשה: לחקור רוצח סדרתי ששם שכירי חרב על הכוונת.

הרוצח השכיר חובב הרעל חוסל, ובני משפחת סקמוטו יוצאים אל המתקן הבא בפארק, שבו אורב להם צמד המתנקשים המיומן ביותר של דונדנקאי בע"מ.

אחרי שנודע להם על הפרס הכספי הגבוה שהוצב על ראשו של סקמוטו, המשפחה מנסה ליהנות מגיחה לפארק שעשועים – בעודה נאלצת להדוף רוצחים.

סקמוטו ושין יוצאים לסידורים ופוגשים את לו שאוטנג, בתו של ראש מאפיה, שנמלטת משני רוצחים שכירים.

סקמוטו נהנה משגרת חיים שקטה עם משפחתו אחרי שפרש לגמלאות, עד שהוא פוגש קולגה מהעבר שמציב לו אולטימטום: לחזור ולעבוד כרוצח שכיר – או לשאת בתוצאות.