לוק עוזר להפוך בית ישן למוזיאון. במהלך ריאיון בנושא הפונדק, לורליי אומרת יותר מדי. רורי, פריס וליין מתלוננות על החברים שלהן.

רורי מתחרטת על כך שהסכימה עם בן זוגה ששניהם ייצאו עם אנשים אחרים. לורליי מחדשת את מערכת היחסים שלה אבל ממשיכה להתייחס בקרירות כלפי אמילי.

ריצ'רד ואמילי חוזרים מירח הדבש השני שלהם. לוק האומלל שורף את המנות ומטפל בלקוחות שמתלוננים על-ידי סילוק שלהם מהמזנון.

לורליי נסערת כתוצאה מהאירועים האחרונים. לוק בונה תפאורות למחזה בבית הספר היסודי בתקווה לראות את מעצבת התלבושות.

לאחר סצנה נוראית באירוע חברתי בבית הוריה, מבקשת לורליי מבן זוגה לא לוותר עליה.

לורליי ורורי עורכות מסיבה לכבוד אמילי. ריצ'רד ואמילי מחדשים את נדריהם. רורי מספרת ללוגן מה היא רוצה ממנו.

רורי מציעה לעזור ללוגן לכתוב מאמר. כשריצ'רד רואה את אמילי משוחחת עם גבר שעמו יצאה, הוא מגיב בצורה מוגזמת.

רורי מארחת תלמידת תיכון ששוקלת ללמוד באוניברסיטה שלה, אבל הדברים לא מתנהלים כמתוכנן. לורליי ובן זוגה רבים בפעם הראשונה.

כריסטופר מבקר את רורי בקולג' והיא דוחה את נסיונות הפיוס שלו. לורליי מייעצת לו אבל לא מספרת לבן זוגה היכן הייתה.

רורי ולורליי מתכננות לשכנע את ריצ'רד ואמילי להשלים, אבל אמילי מנפצת את תקוותיהן כשהיא משמיעה הכרזה נועזת.

כשאמילי וריצ'רד עורכים מסיבה כדי להציג את רורי בפני חבריהם הוותיקים מהלימודים, היא מבינה משהו לגבי החבר שלה.

לוגן לוקח את רורי לאירוע מסתורי ומושקע. כשהם מגלים שללורליי יש בן זוג חדש, אמילי וריצ'רד מבלים אתו זמן.

לורליי וסוקי מתלהבות כשאייקון תרבותי מתחיל להגיע למסעדה של פונדק דרגונפליי באופן קבוע. רורי מגלה מועדון סודי ומרתק.

רורי ודין נפגשים לבדם כדי לדבר על הרגשות שלהם. לורליי וסוקי מנהלות את הקמפיין של ג'קסון למשרה ציבורית.

בניסיון להפשיר את היחסים שלה עם דין, לורליי מציעה שייצאו יחד עם לוק ורורי – אבל הערב לא מתנהל כצפוי.

לורליי מעט נפגעת כשלאף אחד לא אכפת ממערכת היחסים החדשה שלה – עד שהיא הופכת לנושא לדיון סוער באסיפת התושבים.

אחרי שרורי מתנצלת בפני לורליי, היא שולחת מכתב מאירופה שיש לו השלכות בלתי צפויות. בינתיים, לוק חוזר הביתה.

רורי ולורליי מתווכחות על הבחירה של רורי. לורליי מאושרת ממערכת היחסים החדשה שלה. אמילי ורורי מתכננות לנסוע לאירופה.

לורליי מזמינה חברים ובני משפחה לשהות בפונדק דרגונפליי לקראת פתיחתו. שני מחזרים מנסים להשיג את לורליי.

ג'ס מלווה את אמו לחופה בחתונה בסגנון הרנסנס. לוק מציע למושא אהבתו לצאת אתו. דין מתוודה בפני רורי.

קלטת לעזרה עצמית עוזרת ללוק הדכאוני להבין מיהי הנשמה התאומה שלו. לורליי לחוצה כשיום הפתיחה של פונדק דרגונפליי מתקרב.

לורליי מתעמתת עם אביה כשהיא מגלה שהוא ניתק קשרים עסקיים. לוק מעדכן את לורליי לגבי חיי האהבה שלו.

תביעה מוגשת נגד ג'ייסון וריצ'רד. רורי כועסת על החלטה שדין קיבל. לדין נאמר להפסיק לבלות את זמנו עם רורי.

רורי ופריס נוסעות דרומה לפלורידה לרגל חופשת האביב, ושם הן פוגשות בצמד חברות ותיקות מצ'ילטון.

ריצ'רד שבור עקב אובדן פתאומי. אמילי המומה כשהיא מגלה מכתב ישן שנשלח לריצ'רד.

רורי כורעת תחת עומס הלימודים ומתוודה על כך בפני דין, שעובד בצוות הבניין בפונדק דרגונפליי.

רורי לומדת על חייו החדשים של דין. כשלורליי ורורי מבלות יום בקניון, הן נתקלות באמילי שנמצאת במסע קניות חסר מעצורים.

רורי נתקלת בג'ס בסטארס הולו. אחותו של לוק מבקרת בסטארס הולו ומציגה את החבר החדש שלה בפני אחיה.

לוק חושש כשאחותו מגיעה לביקור. לורליי מהססת לספר להוריה על בן הזוג החדש שלה. הרומן של פריס נעשה רציני.

לורליי מוטרדת מכך שלוק שכר דירה בעיירה אחרת. רורי מגלה שבחור שהיא מחבבת מפיץ מידע שקרי עליה.

לורליי וסוקי משפצות את הפונדק. לורליי נהנית מערב רומנטי. רורי מוטרדת ממערכת היחסים החדשה של פריס.

אמילי מגלה שריצ'רד נפגש בסתר עם מישהי לארוחות צהריים במשך שנים. לורליי מסכימה לצאת לארוחת ערב עם מישהו.

רורי מנסה לכתוב מאמרים מלהיבים יותר לעיתון הסטודנטים. לוק מודה בפני לורליי שהוא חידש מערכת יחסים מהעבר.

רורי ולורליי משתתפות באירוע של סטארס הולו, שבו אנשי העיר מתלבשים ומתאפרים כדי להיראות כמו דמויות מציורים מפורסמים.

אמילי שוכרת את שירותי הקייטרינג של לורליי וסוקי למסיבת ההשקה של החברה החדשה של ריצ'רד, אבל מתעקשת שהן יוכיחו את עצמן.

לורליי מתקשה להסתיר את פרטי חייה מאמילי. רורי מגלה שלא קל לנהל חיים רומנטיים במכללה. לורליי מזמינה את לוק לערב סרטים.

אמילי מעצבת מחדש את חדרה של רורי במעונות ללא רשותה. לורליי וסוקי מספקות קייטרינג למסיבת יום הולדת בסגנון 'שר הטבעות'.

כשהיא מבקרת בסטארס הולו בסוף השבוע, רורי נתקלת בדין, שמתוך אי-נוחות מזמין אותה לאירוע ביום שלמחרת.

לורליי עוזרת לרורי לעבור למעונות, שם היא פוגשת שותפה חדשה ומוזרה, ומגלה שהיא עומדת לגור עם עוד דמות מוכרת.

לאחר חזרתן מטיול תרמילים באירופה במהלך הקיץ, רורי ולורליי ממהרות להתכונן לקראת המעבר של רורי למכללה.