קייסי וסוורייד לא מסכימים לגבי הדרך הכי טובה לפעול בחילוץ מסוכן. הרמן מנסה לשעשע את בתו ביום "הבא את בתך לעבודה". ברט מקבלת כרטיס זוגי לספא מדוסון ותוהה את מי…

תמונות שצלם צילם את קייסי וסוורייד בפעולת חילוץ מגיעות לכותרות העיתונים, ובעקבות זאת רשות הכיבוי מזמינה אותו לצלם "יום בחיי" התחנה. הרמן מגלה שהוא טוב במתן עצות ומנסה למנף את…

דוסון וקייסי עושים הכול כדי לאתר את בריה אחרי שהיא בורחת מהבית. סוורייד נפגש עם טפסר גריסום, חבר ותיק של המשפחה ומפקד לשעבר, שלא מרוצה מהתקדמותו. קרוז מנסה להמציא כלי…

דוסון וקייסי סובלים מבעיות תקשורת. ברט וקיד מתחרות על חיבתו של עובד "חומרים מסוכנים" שפגשו באחת הקריאות. קוטיס, הרמן ומאוץ' מחפשים את מקור הצחנה שמקשה מאוד את החיים בתחנה 51.

דוסון מצילה נערה וצריכה לקבל החלטה קשה כשהיא מגלה שאביה של הנערה מכור למשככי כאבים. אוטיס וקרוז עושים כל מאמץ לגלות עם מי ברט יוצאת, ובינתיים בודן נוהג בספקנות באחיה…

אחרי חילוץ מוצלח, קיד מופתעת לקבל העברה למחלקת יחסי הציבור. בירורים לגבי האחראי להעברה הזאת מובילים לגילוי מפתיע. אוטיס והרמן שוקלים לקנות בר פושט רגל. התסכול של דוסון מאביה מגיע…

אוטיס נוטל את ההובלה לקראת פתיחת הבר החדש. אביה של דוסון נהנה מ-15 דקות של תהילה, לאחר שנפצע במהלך ניסיונו להדוף מטורף רצחני על רציף הרכבת. בודן מגלה כי פינה…

קייסי וסווריד מוצאים את עצמם בתיקו אחרי שקייסי התווכחה איתו על הדרך הטובה ביותר להציל מתבגר שהסתבך. כשקייסי מבקשת עזרה מבודן הוא מבין שהוא יאלץ לתקן זאת בעצמו.

הקצינה קייסי מתווכחת עם הצ'יף החדש, מולינס מכין הפתעה בלתי צפויה לקייסי ולוקח סיכון כשעוצר אדם שרצה לקפוץ מהבניין, ברט לומד על חבר.

גבי הולכת לקנות למאט מתנה ונקלעת במקרה להתמוטטות של חניון. למרות החיכוכים הרבים בין הלכודים והתנאים הקשים והמסוכנים בתוך החניון, היא מצליחה לתפקד היטב בלחץ.

כשאשתו של בודן חושדת שהשריפה בבית הספר שבו היא מלמדת הייתה הצתה, בודן שולח את סוורייד וקייסי לחקור ולמצוא את האשמים. בינתיים מאוץ' רושם את כל החבר'ה למעין אולימפיאדה של…

בפתח העונה השישית; כשרוב החבורה עדיין לכודה בשריפת המחסן, צ'יף בודן מקבל החלטה מסוכנת ברגע האחרון כדי להצילם.

פרק אחרון לעונה. ג'ו כועס על מאוץ' שאכזב אותו ולא מנע את ההשעיה שלו. מאוץ' מרגיש שאולי הגיע הזמן לפרוש ובודק אפשרות לעבור לעבוד בחברה פרטית.

קלי עוזר לאנה לעבור את טיפולי הכימותרפיה ונראה שמצבה משתפר. הוא מציל משריפה אישה מבוגרת שאיבדה את בעלה שנה קדום לכן. ברט מנסה להיכנס כשותפה החדשה לדירה של קרוז ואוטיס.

קרוז עומד בפני סכנת השעיה בגלל התקרית בבר, אבל מאוץ' מבטיח לו שאין לו סיבה לדאוג כי הוא יטפל בזה. מאוץ' מגלה שהיועץ המשפטי שהכיר התחלף ושכל המערכת פועלת באופן…

ברט ודוסון נאלצות לעבור יום הכשרה מחדש. החברה מהמרים כמה זמן מרסי תחזיק מעמד עכשיו שקוני חזרה. קלי מנסה להבין למה אנה מתעלמת ממנו ומגלה שהיא גם לקחה חופש מהעבודה.

קלי נאלץ ללכת לאסוף את אביו מתחנת המשטרה. בני מזמין אותו ואת אנה לארוחת ערב, ובסוף מביא לשם אישה צעירה בתור בת הזוג שלו. גבי וסילבי מקבלות מתמחה שמתלווה אליהם…

כנופיה משתלטת על התחנה ולוקחת את הכבאים כבני ערובה, אבל לא שמה לב שקלי נמצא במקלחות. אחד החוטפים פצוע וקיד מציעה לטפל בו.

הצוות מגיע לזירת תאונה עם תינוקת נעדרת, שנמצאת באורח פלא בריאה ושלמה על ידי עובר אורח. התאונה מעלה חשדות אצל גבי, שמחליטה לחקור את העניין. אנה מתגעגעת לבית שלה.

הצוות מטפל בשרפה מרובת נפגעים בבניין. במהלך האירוע מתגלה שבתו של השוטר אולינסקי נמצאת במבנה, וקלי ובודן מצילים אותה ברגע האחרון. המשך הפרק ב-"שוטרי שיקגו" (עונה 6, פרק 16) ו-"פרקליטי…

בודן מחפש כל דרך אפשרית להשיב את אנשיו לתחנה, אבל אנדרסון נערך מראש ודואג שהמטה לא יוכל להפוך את החלטתו. סוורייד מתחבט לגבי ההצעה לפקד בתחנת הכיבוי בספרינגפילד.

האיש שברח מזירת השרפה מתגלה כפושע נמלט, שמחליט להתנקם בתחנה 51 על כך שלא הצילו אותו. סילבי מביאה את דייגו לתחנה, ואשתו לשעבר הזועמת של אנטוניו באה לקחת אותו משם.

בודן מציל במהלך אירוע את צוות הכבאים של אנדרסון שקודם זה עתה לסגן מפקד מחוז חדש, והאחרון מכריז מלחמה נגד בודן והתחנה שלו כנקמה על הרושם הרע שהוא חש שנגרם…

גבי ומאט מתקשים להתמודד עם האובדן של לואי. מאט מגיע לשרפה בבניין, ונתקל בפולש שנכלא במרתף ומאיים עליו באקדח. מאט מצליח להתחמק, אבל לאחר סריקת הזירה, לא מתגלה שום גופה.

אביו הביולוגי של לואי מופיע שוב ומסביר שהודיעו לו שעליו לחזור לאפגניסטן. גבי מחליטה לתת לו לפגוש את הילד, מה שגורם לו לרצות שוב להיאבק על המשמורת שלו.

קייסי ודוסון מגישים בקשה לאימוץ משותף של לואי. אוטיס מציע להרמן לחגוג את יובל המאה של מולי'ס. ג'ף קלארק, כבאי לשעבר שהחל ללמוד רפואה, מבקש מסוורייד תרומת מח עצם בעבור…

קלי נפגש עם האישה שהוא עומד לתרום לה מח עצם, אך לאחר מכן מודיעים לו שהטיפול הכימותרפי שלה לא פגע במערכת החיסון שלה וההליך בוטל. הוא משתכר ומסתבך בתאונה.

הוריהם של דוסון ואנטוניו מגיעים לשיקגו כדי לחגוג את יום נישואיהם ה-40. בודן לוקח את החוק לידיים לאחר שנחשף סוד שקשור לבנו החורג. קייסי מנסה להציל ילד קטן שנפגע בתאונה…

קייסי וסווריד ממשיכים לחקור האם השרפה מהפרק הקודם הייתה הצתה בזדון. הרמן מתמודד על קידום לתפקיד להב. באמצע נסיעה לזירה גבר קופץ לפני האמבולנס ודוסון דורסת אותו.

אישה מתה בשרפה שהצוות מגיע אליה. קייסי בטוח שהבעל אשם בהצתה וסווריד בטוח שהוא חף מפשע. מוציא לאור רוצה לפרסם את הספר של מאוץ' וסילבי. מישהו מרסס גרפיטי על קיר…

המחלקה לשלום הילד מאיימים שייקחו את לואי אחרי שדירינג הלשין על מאט וגבי. מאט פונה לסוזן שתעזור להם ולאחר שהיא פותרת זו בקלות הוא חושד במעורבות שלה בעניין מלכתחילה.

במהלך בדיקה שגרתית של מחסן כימיקלים, קייסי נקלע לאירוע של דליפת חומצה ועושה ככל יכולתו כדי להציל אב ובתו, וברט ומאוץ' נפגשים עם מוציא לאור.

סטלה מחליטה שלא להגיש תלונה במשטרה נגד גרנט. חבר המועצה דירינג מפעיל לחץ על מאט להצביע כפי שהוא רוצה בהצבעה, אחרת יעשה להם צרות עם האומנה של לואי. בינתיים הם…

קייסי ודוסון מתרגלים לחייהם החדשים עם לוקה, ילד האומנה. המפקד מסרב להחזיר את ג'ימי למשאית והוא מגיש נגדו תלונה על התפקיד שלו במות אחיו.

בפרק האחרון לעונה, בורלי מתקשה להתמודד עם מות אחיו ומתעמת עם בודן. דוסון ממשיכה בניסיון האימוץ ומחפשת דירה.

דוסון ממשיכה לנסות ולאמץ את לואי. בורלי ואחיו נקלעים למצב קשה בקריאה.

דוסון מתאהבת בילד מאומץ שהצילה משריפה. סוורייד מנסה להשיג מסכות חדשות לתחנה.

הבלשית הולוויי מבקשת מקלי לשמור על הילד פעם נוספת. היא נורית בדיוק לפני שהיא נכנסת להעיד, וסוורייד נאלץ להסיח את דעתו של הילד עד שדודתו תגיע.

צוות התחנה מגלה נער תלוי על פסי הרכבת, וקייסי מנסה להתערב בתור חבר מועצה לטובתו של הנער. לאוטיס יש חבורות חשודות בגוף, אבל הוא חושש להיבדק.

יום החתונה של מאוץ' וטרודי מתקרב, ומאוץ' מקבל רגליים קרות. ברט מטפלת בחבר כנופיה פצוע, והוא נורה למוות לנגד עיניה. היורה מאיים עליה שיהרוג אותה אם תספר למשטרה – ואז…