ריק ומורטי נוחתים על כוכב לכת בו מותר לכל התושבים לבצע פשעים – כולל רצח – במשך לילה אחד ללא עונש.

ג'רי מובהל לבית חולים חייזרי כשהוא אוכל גלידה ששימשה את ריק כדי לפתוח בקטריה מסוכנת. ריק מחבל בתיבת הכבלים של בית החולים.

סאמר מבקשת מריק לשגר את מוחו לתוך נערה כדי להגן עליה מפני ערפדים בבית הספר. בת' וג'רי הולכים לטיפול זוגי מחוץ לכדור הארץ.

ישות חייזרית מופיעה ויש לה דרישות מוזיקליות, וריק ומורטי מגייסים את אייס-טי כדי שיעזור להם לכתוב לחן לתחרות שירים בין-גלקטית.

מכוניתו של ריק מתקלקלת, ויחד עם מורטי הוא נכנס למצבר שלה. מורטי מגלה שריק יצר יקום זעיר בתוך המצבר.

המשפחה נלחמת בטפיל ששותל זיכרונות מזויפים במוחותיהם וגורם להם לתהות אם מר קקי-חורתחת הוא אמיתי.

ריק, מורטי וסאמר נתקלים במוח כוורת ששמה 'אחדות' ושהייתה בעבר בת זוגו של ריק. סאמר מנסה להפסיק את שליטתה של אחדות באוכלוסייתו של כוכב הלכת החייזרי.

ריק מוכר כלי נשק למתנקש חייזרי כדי לממן בילוי של אחר הצהריים באולם משחקי הווידאו, ומורטי מנסה לעצור את המתנקש.

ריק מפשיר את הזמן, אבל מכיוון שהוא, מורטי וסאמר חיים זמן רב בזמן קפוא, מתפתח מימד מקביל.

ריק רק מנסה ליהנות מארוחת בוקר טובה, אבל הוא נחטף על ידי חבורת ריקים חלופיים ועומד למשפט על פשעים נגד הריקים.

ג'רי ובת' נוסעים להשתתף במחזה של טביעת הטיטניק, וריק וסאמר עורכים מסיבה שיוצאת משליטה.

לריק יש ספקות לגבי העבודה החדשה של סאמר בחנות שמנוהלת בידי השטן. ג'רי ומורטי מתווכחים על הסטטוס של פלוטו ככוכב לכת ובסופו של דבר נוסעים לשם.

ריק לא מתרשם ממה שמשודר בטלוויזיה ומתקין כבלים שקולטים תוכניות ממימדים אחרים. כולם משתמשים במשקפיים מיוחדים כדי לראות את האני האלטרנטיבי שלהם.

מורטי עושה ילד עם רובוט מין. ריק וסאמר מבקרים בכוכב הלכת של הרובוט ומגלים שהילד גדל והפך למבוגר תוך מספר ימים.

למורטי נמאס משיגעונותיו של ריק והוא מתכנן הרפתקה שאמורה להיות בטוחה יותר. ג'רי מעלה באוב יצורים מוזרים שיעזרו לו לשפר את משחק הגולף שלו.

שיקוי שאמור להפוך את מורטי למושך יותר בעיני נערה אחת הופך לוויראלי ומדביק את כל כדור הארץ. ריק חייב לפתור את הבעיה על ידי יצירת בעיה חדשה.

חייזרים שולחים את ריק, מורטי וג'רי למציאות מדומה. ריק מנסה לחלץ אותם וג'רי מציע סיסמת שיווק לתפוחים.

מורטי מוצא את עצמו בפארק מוזר של מחלות מדבקות הנמצאות בתוך גופו של הומלס. הוריו של ג'רי מציגים את המאהב המשותף שלהם.

ריק יוצר מכשיר שיהפוך את סנאפלס, הכלב המשפחתי, לחכם יותר, אבל נוחל כישלון מוחלט. ריק ומורטי פולשים לחלומותיו של המורה למתמטיקה של מורטי.

ריק לוקח את מורטי לטיול בממד אחר כדי למצוא זרעים ל'מגה עצים'. ג'רי ובת' מתווכחים על ההשפעה של ריק על בנם.

הנוכחים מחוץ למטבעה נכנסים לפאניקה. וו-ג'ין מציעה להיכנס פנימה יחד עם צלם כדי שהגנבים יוכלו להראות לציבור שבני הערובה לא נפגעו.

וו-ג'ין רוצה להפוך אסון פוטנציאלי להזדמנות ולוחצת על הפרופסור להרשות לצוות רפואי להיכנס למטבעה.

צ'ה מוהיוק ממהר להוציא לפועל תוכנית משלו. תגלית חשובה של וו-ג'ין מעמידה בסכנה את האסטרטגיה של הפרופסור.

קול ירייה מטלטל את המטבעה. חלק מהגנבים חושבים שנחצה גבול, וחילוקי הדעות ביניהם מגיעים לשיאים חדשים.

סון וו-ג'ין מחכה שיתגלה סדק במבצע של הגנבים. תוכנית בריחה הכרוכה בהשגת שעון חכם מהמקום שבו הוא מוחבא מעמידה את יון מי-סון בסכנה.

הפרופסור מגייס שמונה גנבים לשוד בקנה מידה חסר תקדים, והם מסתערים על המטבעה של קוריאה המאוחדת. המשטרה מגבשת כוח משימה.

לאחר המתקפה האכזרית של חרב הסמוראי, אקי מתעורר בביה"ח. בעודו מנסה לקבל את המציאות החדשה, קורוז וטנדו מופיעים ומודיעים לו שכעת הם האחראים על הכשרה של יחידה ארבע.

דנג'י חווה את הנשיקה הראשונה, אך ההרסנית, שלו ונלקח לביתה של היימנו, שם היא מפתה אותו. כשהוא מרגיש קרוע בין מקימה, אותה הוא מעריץ, לבין היימנו, שעומדת מולו, עליו להגיע…

קרב עז מתפתח בין דנג'י לחרב הסמוראי המאיים. אבל גם לאחר שדנג'י לוקח את אחד מאנשיו של חרב הסמוראי כבן ערובה, חרב הסמוראי מצליח להשיג את מבוקשו.

אקי נדקר ע"י קובני בזמן שהוא מגן על דנג'י. כשהוא רואה את זה, דנג'י קופץ לתוך "שד האינסוף" ומתחיל לתקוף אותו, אך לא מצליח להרוג את "שד האינסוף" כשכוח המסור…

דנג'י וחטיבה 4 נכנסים למלון כדי לאסוף פיסה מאקדח השטן, אך נלכדים בשל כוחו של השד. כשהם נדחקים לפינה בקומה ה-8 האינסופית ולכאורה אין להם דרך להימלט, השד מציע להם…

לאחר קרב עז, דנג'י מביס את "שד העטלף" ומציל את פאוור, למרות הכל – וזאת בשביל למשש שדיים. פאוור לועגת למוטיבציה המגוחכת שלו, אבל מסכימה, כשלפתע מגיעה מתקפה משום מקום…