פרק אחרון לסדרה. כשהם לכודים על סיפון האודיסיאה, חברי ס"ג-1 חייבים לחיות את שארית חייהם יחדיו כאשר קרטר מפעילה את שדה התרחבות הזמן בנסיון להציל את הספינה מהשמדה מוחלטת.

מפקדת הסטארגייט מספקת מקלט עבור אביה המנוכר של ואלה, נוכל ערמומי בעל שם עולמי, לאחר שזה מספק מידע על מזימה של ג'אפה לתקוף את כדור-הארץ.

ס"ג-1 מוציאים לפועל תוכנית מורכבת ומתוחכמת בנסיון ללכוד את אדריה. ואלה, בלא ידיעתה, משמשת כפיתיון.

כאשר מעשה חבלה מחריב פסגה של נציגי ג'אפה, טיאלק יוצא בחיפוש אחר נקמה, מתוך אמונה שהפושע הוא אחד מתלמידיו, גם אם זה אומר לעזוב את מפקדת הסטארגייט ולצאת כנגד ס"ג-1.

ס"ג-1 מבינים שהם עברו דרך השער למוזיאון של כוכב לכת אחר – אך בטעות מזוהים כמורדים קנאים שלקחו בני ערובה, כעת עליהם לשתף פעולה עם הסיפור כדי להישאר בחיים.

כאשר הברית הלוסיאנית מציבה פרס על ראשיהם של חברי ס"ג-1, קמרון מיטשל מוצא את עצמו כמטרה בעת השתתפותו בכנס מחזור בבית הספר התיכון.

ניסוי שהשתבש מושך את סמנתה קרטר למציאות מקבילה, שם היא חייבת להציל את כדור הארץ מפני מתקפה של האוריי לפני שהיא תורשה לחזור הביתה למציאות שלה.

כאשר ס"ג-1 מגלים כי דניאל ג'קסון הפך לנזיר של האוריי, הם חייבים לקבוע האם התוכנית שלו להשמיד את האוריי היא אמיתית או שמא הכל חלק ממזימה של אדריה.

ס"ג-1 מנסים להגן על כוכב לכת זר מפני האוריי באמצעות הסתרת אנשים במימד אחר, בעוד ואלה מנסה לשכנע את בעלה טומין במניעיהם האמיתיים של האוריי.