אוליבר, שחושש שההתנהגות שלו הפרידה בין הוריו ומספר על הקושי לגור בשני בתים.

אפריל מספרת על ריחוקה מחבר לשעבר שמודאג בנוגע לבריאות שלה.

במפגשה הראשון, מודה מיה שהיא רוצה להרשים את פול עם העבודה שלה ועם מערכת היחסים שלה עם עמית לעבודה.

מנכ"ל הסובל מחרדה פונה לפול בעידודה של אשתו.

פול ממשיך במפגשים שלו עם ג'ינה, שמסכימה להעיד בתביעה נגדו.

הוריו של אוליבר, תלמיד כיתה ו', מביאים אותו לפול בעקבות החלטתם להתגרש.

פול מודאג לשמוע שלמטופלת החדשה שלו, אפריל, יש סוד מסכן חיים אותו היא מסרבת לחלוק עם הוריה.

זימון מפתיע משיב את פול לחייה של מטופלת קודמת, מיה.

לאחר תשעה שבועות של טיפול, ג'ייק ואיימי מגיעים להחלטה לגבי חייהם המשותפים.

בפרק סיום העונה, פול מוכרח להתמודד עם משיכתו ללורה.

סופי סוף סוף מגיעה למסקנה שאביה צריך לתת דין וחשבון, ומתחילה להיות עצמאית.

פול מתלונן על הערך שבטיפול, מה שמוביל לגילוי מפתיע מג'ינה.

לאחר ביקור בביתו, ג'ייק מבין שצרותיו עם איימי מתקשרות לצרותיו עם אביו.

פול מנסה לגרום לסופי להפסיק להאשים את עצמה בטעויות של הוריה.

פול מסתבך במקרה של טעות בזיהוי ובעקבות כך נעדר מהמשרד.

פול נפגש עם מר פרינס ומדבר איתו על אלכס.

פול מתפלא לגלות שתרגולי הטיפול שג'ינה מכריחה אותו לעשות עוזרים.

איימי מדהימה את ג'ייק עם גילוי בנוגע למוות של אביה מלפני כמה שנים.

סופי משכנעת את פול במערכת היחסים המיוחדת שיש לה עם אביה.

היעדרותה של לורה מאפשרת לפול להתחבר עם רוזי ובנו הבכור, איאן.

אלכס מתעקש שהוא מוכן למחויבות שמתלווה לקריירה ולנישואים.

דיון של פול וקייט על דאגתם לרוזי, מתפתח לכדי ויכוח על תפקידה של קייט בחייו של פול.

דיון של פול וקייט על דאגתם לרוזי, מתפתח לכדי ויכוח על תפקידה של קייט בחייו של פול.

האומץ של סופי מתפוגג כשפול לוחץ עליה להתעמת עם הכעס שלה כלפי אביה.

פול מנסה לפענח את אחד מחלומותיו האחרונים של אלכס.

באמצעות דוגמאות מההתאהבויות הילדותיות שלו, פול דן עם לורה על מציאות ופנטזיה.

קייט מצטרפת לפול לטיפול בפעם הראשונה והם מתחילים לחקור את התפוררות היחסים ביניהם.

בעקבות הכאוס של השבוע הקודם, לג'ייק יש וידוי רגיש ואיימי מגיעה להחלטה קריטית.

ההכרה האינטימית של אלכס את חייו של פול שולחת את הפסיכולוג אל מעבר לקצה.

אמא של סופי מצטרפת למפגש ופול נחשף לכעס והעוינות שסופי מרגישה כלפיה.

לורה מגיעה להבנות בלתי צפויות בנוגע לאדם מעברה.

פצע ישן נפתח כשפול וג'ינה מדברים על הגבול שבין מטופלים למטפלים.

פול חוקר את הנושאים שהובילו לריחוק בין ג'ייק ואיימי.

סופי, המותשת מכך שנשארה ערה כל הלילה, מתארת בפרטי פרטים את האירועים שקדמו לתאונה שלה.

אלכס מתאר את המפגש עם לורה ותוהה אם הטיפול יכול לעזור לו.

לורה מתארת לפרטי פרטים את מערכת היחסים שלה עם אלכס, מה שגורם לפול אי נוחות.

ג'ינה מנסה להבין את הקשר של פול עם לורה.

איימי בוחנת את התגובה שלה להפלה, מה שמעורר את חשדו של ג'ייק.

פול מנסה להתעמק בנסיבות שהביאו לפרידתם של הוריה של סופי.

אלכס מפתיע את פול ומספר לו על מפגש עם מטופלת אחרת שלו. פול חוקר את ההבדלים בין אלכס לאביו.