לורה מאחרת למפגש עם ד"ר ווסטון, והוא מפרש את זה כאגרסיה מכוונת. בסיום המפגש, היא נתקלת באלכס.

בעקבות השבוע הקשה של פול, ג'ינה מציעה הצעה. הוא דוחה אותה, ומעמת אותה עם העבר שלה.

לאחר שהמפגש הקודם של ג'ייק ואיימי הסתיים בפתאומיות, אשתו של פול, קייט, מעמתת אותו עם המצב בו שרויים הנישואים שלהם.

סופי מלינה על הקבוצה שלה ועל הוריה, ופול מפתיע אותה בדעתו המקצועית.

בפגישתו השנייה עם ד"ר ווסטון, אלכס משחזר את חווייתו משטח הקרב וחושף קשיים עם אשתו.

לורה מכריזה על אירוסיה לאנדרו. כשד"ר ווסטון מנסה לדבר איתה על כך, המתיחות ביניהם גוברת.

פול, החושש שהוא מתחיל לאבד את הסבלנות כלפי מטופליו, מגיע למטפלת שלו, לאחר כעשור שלא ביקר אצלה.

זוג נשוי, שלא מפסיק לריב, מגיע לפול לאחר שלא הצליחו להגיע להחלטה בנוגע להפסקת היריון.

מתעמלת צעירה מבקשת מפול לתת את חוות דעתו המקצועית בדוח המפרט תאונה חשודה שעברה.

מצולק מאירועים שחווה בעיראק, אלכס, טייס צבאי, מגיע לכורסה של ד"ר ווסטון.

לורה מתוודה בפני הפסיכולוג, ד"ר ווסטון, על עבירת מין שביצעה. כשהוא שואל לסיבה לביצוע העבירה, לורה חושפת סוד ששמרה קרוב לשנה.