במבי מאבד את עקבות לוחמי הגרילה ועושה היכרות מחודשת עם וויסקי. פרינס מחלים מפציעותיו ומתחיל להשאיר את הבלגן מאחוריו.

הגברים מסתבכים עם הביורוקרטיה בשגרירות האמריקאית בבוגוטה. הם מוצאים בעל ברית בבנקאי רב-עוצמה ויוצאים למשימה מאולתרת.

פרינס משתמש בכישוריו במדיה כדי ללחוץ על הממשלות של אמריקה וקולומביה לקחת אחריות על המשימה, ויוצר תגובת שרשרת בג'ונגל.

בעקבות חתונה שמחה שמשתבשת, הכלה נעלמת בדרום אמריקה ואנשי הצבא במשפחה שלה נשבעים למצוא אותה.

בארט מצרף את סקינר להונאה שלו להרוויוח כסף מתקלה במשחק וידאו. מגי ומארג' מגלות את גן עדן.

אייב עובר לגור עם חברה שלו ובנה בן ה-11. הומר מקנא במערכת היחסים של אייב והילד, מערכת יחסים שלו מעולם לא הייתה עם אביו.

נלסון וליסה נפגשים באופן אקראי בעתיד. האם המפגשים האלה יובילו לזוגיות מפתיעה?

ספיישל ליל כל הקדושים ה-33 בסדרה. הכעסים של מארג' יוצרים מפלצת, ליסה מנסה להציל את העולם בדרכים לא מקובלות והומר מבין שהוא לא האיש שהוא חשב שהוא.

הומר, דאפמן וליסה יוצאים למסע במטרה לשקם את היחסים של דאפמן עם בתו שניתקה איתו קשר.

מארג' מתחילה לעבוד בתור מפיקה בתוכנית הבוקר החדשה של קראסטי. מהר מאוד היא מבינה שמדובר בסיוט מתמשך.

ליסה ובארט מתכוננים לכנס צופים כשלשידור הפרק פורצים שני האקרים שמקרינים קטעים שעלולים לחסל את הסדרה כולה.

סבא אייב מחדש את הקשר עם שותף עסקי מלפני 50 שנה, ונדמה כי קללת סימפסון עומדת להתבטל.

מארג' מתקרבת לבארט אחרי שמתגלה סוד מעברה. הומר חושש אין לו שום דבר במשותף עם הילדים שלו.

ליסה פוגשת את בנו של אגדת הג'אז שהיא מעריצה, ומחליטה לשפר את חייו למורת רוחו.

מארג' לוקחת תחת חסותה שחקן פוטבול צעיר ומבטיח שמתקשה להתמודד עם ההצלחה שלו.

הומר ומארג' יוצאים לנופש זוגי כדי לחדש את הרומנטיקה ביניהם, אך נקלעים למצב בו עליהם לנסות לשרוד בשממה הקפואה.

הומר ומארג' מחליטים להטביל את מגי ומחפשים סנדק. העסק מסתבך כשטוני השמן מתנדב למלא את התפקיד.

להומר קשה להתמודד עם יום האם, שמזכיר לו שהוא איבד את אמא שלו.

סמיתרס מוצא אהבה עם מעצב אופנה מפורסם, אך הרומן ביניהם עלול להרוס את ספרינגפילד.

נד מבין שעליו לגנוב חזרה את הכסף כדי להציל את חייו של הומר, מה שרק מסבך עוד יותר את המצב.

בעקבות טיפול בסטרואידים, ליסה ובארט עולים במשקל. מילה אחת לא במקום מצד מארג' משפיעה על ליסה בדרכים בלתי צפויות.

נד פלנדרס מוצא תיק ובתוכו הרבה כסף. הוא מחליט לתרום אותו לבית יתומים, אך מסתבך עם גובה חובות מסוכן.

בעקבות "ווייז" שמוביל לרחוב של הומר, נוצר פקק תנועה שממרר את חיי התושבים. מו נאלץ להתמודד עם החלטה קשה.

הספיישל השנתי ה-32 של סימפסון ליל כל הקדושים כולל חיקוי של "פרזיטים" וקטע שבו במבי זטכה לקבל את נקמתו.

מחזמר מתעורר לחיים בספרינגפילד כשמארג' מעלה מחדש את תוכנית התיכון האהובה שלה – אבל זיכרונותיה הנפלאים מאוימים על ידי שובה של יריבה מהעבר.

כאשר סבא נופל קורבן לנוכל טלפוני, בני הזוג סימפסון יוצאים למשימת נקמה כדי לקבל את כספו בחזרה.

בפרק האחרון לעונה, אחוות ברמנים סודית מבקשת להעניש את הומר וחבריו אחרי שמו מפר את החוק המקודש ביותר שלהם.

השנה היא 1970, סוכן בריטי בשם טרנס יוצא למצוד אחר מרגל רוסי בארה"ב המכונה השועל האפור, ולאחר 50 שנות חקירה, מגיע למסקנה שמדובר באבא של הומר. הוא פונה לעזרתו של…