מיבי עוברת לגור לבדה ומחדשת את הקשר עם ג'ורג' מייקל.

ג'וב נענה להצעת העבודה ממייקל, אך הוא מוטרד בשל המזימה שהוא רוקח.

ג'וב מוצא קבוצת חברים חדשה לאחר שמערכת היחסים שלו מתפרקת ומשפחתו נוטשת אותו.

ג'ורג' ולוסיל הוגים תכנית להקים גבול בין מקסיקו לארה"ב במטרה להחזיר את המשפחה למעמדה הקודם, אלא שדעתו של ג'ורג' האב מוסחת על ידי מזימת התעשרות מהירה שמערבת את האדמות ששייכות…

מייקל, האח השפוי לבית משפחת בלות האגדית ממשיך בניסיונותיו להציל את המצב הכלכלי למרות השיגעונות, האינטרסים והחמדנות של שאר בני משפחתו האנוכית.

מצבה הכלכלי של החברה משתפר. כל בני המשפחה רוצים למכור את המניות שלהם ולברוח. פרק אחרון לסדרה (לפחות עד שחודשה לעונה רביעית ב-2013).

מייקל מבין לא נכון משהו שריטה אומרת לו, מנסה להוכיח את גבריותו ונרשם לטריאתלון עם סטיב הולט. מייבי נרשמת לתחרות יופי פנימי כדי להוכיח שהם בוחרים רק ביפות.

ג'וב מחביא את את ג'ורג' האב כאשר באים לבדוק את הצנרת בבית לדוגמא. ג'ורג' מייקל עוזר לאן למחות כנגד הסרט החדש של מייבי וטוביאס מתחיל לחבב את קיטי.

ג'ורג' האב רוצה להשתתף בארוחה לכבוד לוסיל. מייקל מעליב בכוונה את הוריה של אן וטוביאס ממשיך בהגשמה העצמית החדשה.

ג'ורג' מייקל רץ למועצת התלמידים. טוביאס מחליט לעזוב את הבית ולהגשים את עצמו.

מייקל מופתע לגלות שמגי לייזר, עורכת הדין איתה שכב, נמצאת בחודש השמיני להריונה. באסטר מספר שהוא עומד להישלח לעיראק, ולוסיל מסרבת להאמין לו. וג'וב נתבע ע"י אשתו, שחזרה מעיראק.

מועד מכירת הרווקות השנתית מגיע ולוסיל רוצה להימכר במחיר גבוה ולהאפיל על יריבתה, לוסיל אוסטרו. מייקל מעוניין יותר באהובת נעוריו, סאלי סיטוול. ג'ורג' האב מתקין ג'קוזי בעליית הגג.

סטאן סיטוול, המתחרה העיקרי של חברת בלות', פונה למייקל בהצעה מעניינת. לינדזי חוזרת לקחת טימוציל בתקווה לדכא את היצר המיני שלה ומייבי הופכת למפיקת סרטים.

תואר נשיא החברה עולה לג'וב לראש והוא רודה בעובדים. מייקל ומייבי מחליטים לבלות ביחד כדי לעורר קנאה בג'ורג' מייקל ולינדזי. באסטר מבריז מהצבא ומתמכר לתחביב יקר.

התובע החדש בפרשיית הבנייה בעיראק מאיים על מייקל שיישלח לכלא אם לא יסגיר את אביו. ג'ורג' האב מתעניין יותר באפשרות שאשתו מאוהבת באחיו, אוסקר. באסטר נתקל במכשול במהלך הטירונות.

החדשות על מותו של ג'ורג' האב לא מצליחות להכניס את המשפחה לאבל. ג'ורג' מייקל עסוק בניסיון לחזור לחברתו אן וג'וב מחליט לנצל את הלוויה לביצוע קסם ראוותני.

הבלש הפרטי ג'ין עולה על עקבותיו של ג'ורג' האב במקסיקו. מייקל יוצא לחפש אותו שם ומשתדל לנצל את ההזדמנות כדי לבלות זמן עם ג'ורג' מייקל. לצערו, אן מצטרפת לנסיעה.

מייקל מחליט לבנות בית נוסף ולערוך טקס גזירת סרט. טוביאס עוקב אחרי לינדזי לכל מקום מחשש שהיא תמצא מישהו חדש, והיא אכן מוצאת מישהו… הומלס.