בפרק סיום העונה השנייה, ג'ון מתקשה להאמין לתאוריה של קווין על הלילה שבו איווי נעלמה. בינתיים, יום השנה הרביעי להיעלמות מביא איום בלתי צפוי לעיירה מירקל…
לאחר ששתה את הרעל, קווין מוצא את עצמו בעולם מקביל בו הוא מתנקש בינ"ל, והמשימה שלו היא להתנקש בחייה של פאטי, שבעולם הזה היא סנטורית שמתמודדת בבחירות לנשיאות.
