משפחת בלות' צריכה לגייס 100,000 דולר לעורך דין ומארגנת ערב התרמה. מייקל חושד שבנו סובל מהפרעת אישיות ושולח אותו לבי"ס מיוחד. ג'וב מתחיל לעבוד כמלצר.

ג'וב מתעמת עם עורך סרט הוידאו שהציג את טעויות הקוסמות שלו. מייקל שולח את לוסיל לגמילה, אך ממהר להתחרט על כך.