ארל נזכר שלא שילם מס הכנסה על כמה עבודות מזדמנות שעשה. כשהוא מנסה להחזיר את הכסף בדרכים המקובלות, הוא נתקל במחסום ביורוקרטי.

רנדי מחליט שהוא צריך למצוא עבודה ולהיות יותר עצמאי. ארל צריך לפצות חבר שיושב בכלא בגללו, אך המשימה הפשוטה מתגלית כמסובכת, בייחוד כשארל צריך לבצע אותה בלי רנדי.