כאשר זונות במיאמי מתגלות רצוחות בסגנון דומה לחיות מקומיות שנמצאו מתות שם, הצוות חייב לעבוד מהר כדי למצוא את החשוד שביטחונו עולה במהירות. בנוסף, מורגן מנסה לשפר את היכולות האתלטיות…
לאחר שאמילי מתעמתת עם יריבה המושבע איאן דויל, היא נעלמת. ג'יי-ג'יי חוזרת על מנת לעזור למצוא את אמילי ולתפוס את דויל לפני שיהיה מאוחר מדי. פרק בביומו של מת'יו גריי…
הצוות נקרא לסייע בלכידת רוצח המכונה "לוחם הכבישים" על ידי התקשורת, שיורה בנשים בלונדיניות כשהן נוהגות לאורך כבישים מהירים. התיק מורכב כי המעשים הנתעבים נראים כאקראיים והיורה מתואר כאדם רגיל.
