רצח של סגן מחיל הים מוביל את החוקרים להתפרצות אפשרית של אבולה. קאלן וסאם בודקים באוניה שלה, האליג'נס וקנזי ודיקס משחזרים היכן היא הייתה אחרי שירדה מהאונייה.

לצוות מצטרפת פרמדיקית בניגוד לרצונו של הונדו, והוא מקשה עליה. הצוות נקרא למשבר בני ערובה, וכשמתברר שגרושתו של החשוד במעשה נעדרת, במחלק שוד-רצח בטוחים שהוא חטף אותה.

בשעה שברנן מנסה להתמודד עם הטרגדיה שנחתה עליה, הצוות חוקר את מותה של צעירה אמריקאית שטסה לניופאונדלנד לאחר שסבתה, שגידלה אותה, מתה.

צוות בראבו חובר לצוות צ'ארלי מהקומנדו הבריטי כאשר מטוס נוסעים נחטף על ידי מחבלים מהג'יהאד האיסלאמי, האם ג'ייסון יצליח לשים את האגו בצד ולתת למישהו אחר לנהל את המשימה?

ג'יין ורפאל נאלצים לשקר כדי שמתיאו יוכל ללמוד בבית ספר טוב. רו מגיע לפריצת דרך בטיפול. פטרה מסתבכת ורפאל מגלה את האמת על לואיזה.