דני מתלווה למאפיונר לשעבר המלווה אותו ומסייע לו למצוא גופות מהעבר. ג'יימי עובד במסווה בנסיון לחשוף מידע אודות משפחת סנפינו.

רד ג'ון שב להטריד את ג'יין ביום השנה השמיני למותן של אשתו ובתו. כאשר תשומת הלב של ג'יין מוסחת, החקירה הנוכחית של הצוות מוטלת בסכנה.