הצוות נמלט לזמביה כדי לאסוף דנ"א של נמר כדי לייצר תרופה להתנהגות החריגה של בעלי החיים ברחבי העולם, ומגלים שיש בעיות ביציאה מהמדינה. קלואי מבצעת מהלך שימנע שפיכות דמים.

טליה מאלצת את נולן להתמודד עם הנטיות המוסריות שלו כשהם מחפשים קורבן חטיפה. לוסי מקבלת שוטר מדריך חדש באופן זמני.