דילמה קלסית של חוסר תיאום בין ביטחון הפנים לביטחון החוץ. מי פה גיבור ומי בוגד?

כאשר הנשיא מתחיל לחקור את פעולותיו של ניית'ן, סיילאר מוכן למצוא את אביו. הירו, אנדו ומאט מגיעים להודו כדי לפגוש בעל ברית חדש, וקלייר מתמודדת עם חמת זעמו של אביה…

דייווי מפקפקת בחיבור שלה לתרבות ההודית במהלך חגיגות גאנש פוג'ה, נאליני מתחמקת מהדודות החטטניות, וקמאלה מקבלת הצצה מדאיגה לעתידה.

לאנרד נמשך אל מאיירת קומיקס נאה ואינו יודע מה לעשות בגלל היחסים מרחוק שהוא מנהל עם פרייה. בינתיים, שלדון מנסה להפחיד את כל החבורה לכבוד ליל כל הקדושים.

שלדון מזדעזע כאשר הוא מגלה שהכורסא החדשה בדירה של פני נזרקה לזבל על ידי אדם זר, ופני אימצה אותה. בינתיים, לאנרד מנסה לנהל מערכת יחסים מרחוק עם פרייה שחזרה להודו.

ראג' עובר לגור עם שלדון לאחר שהוא שומע את לאונרד ופרייה מממשים בדירה פנטזיה הקשורה למסע בין כוכבים. ברנדט מקבלת את תואר הדוקטור שלה והחברים מציקים להאוורד על כך שעדיין…

הגברת וולוביץ מוצאת את עצמה בבית החולים, לאחר שהאוורד מספר לה שהוא עומד להתחתן עם ברנדט. במהלך השהות בבית החולים, לאונרד לוחץ על פני ופרייה שיהפכו לידידות.

שלדון נעלב לאחר שפרייה מצליחה לשבור את ההסכם של השותפים לדירה באמצעות טענה משפטית, ומצטרף אל פני, ברנדט ואיימי לערב הבנות שלהן.

איימי מבינה שהיא יכולה לגרום לכך שברנדט תעקוב אחרי לאונרד ופריה, לטובתה של פני. בינתיים, ראג' הבודד שוקל לקחת תרופה ניסיונית שתרפא את אי היכולת שלו לדבר עם נשים בזמן…

שלדון ואיימי מחליטים להפיץ על עצמם שמועות כניסוי חברתי. בינתיים, האוורד מחליט להעלות את מערכת היחסים שלו עם ברנדט לרמה הבאה.

כאשר חשבון משחק המחשב של שלדון נפרץ והדמות בה הוא משחק נגנבת, החברים מתגייסים כדי לגלות מי עומד מאחורי הפריצה.

שלדון מתבלבל אחרי שהוא רואה את וולוביץ מבצע קסמים. בינתיים, פרייה אינה מרוצה מכך שלאונרד ממשיך להיות חבר של פני.

שלדון נעלב לאחר שנאמר לו שלאונרד הוא מרכז החבורה, והחברים מתחילים לבלות יותר זמן אצל ראג'. הוא מחליט להקים קבוצת חברים חדשה שבה הוא יהיה במרכז תשומת הלב.

ברנדט מאלצת את האוורד להחליט האם לעבור לגור איתה, או להשאר לגור אצל אמא שלו. לאונרד מגלה שפריה, אחותו של ראג', חזרה לעיר, והוא יוצר איתה קשר.

כאשר אחותו של ראג' מגיעה לביקור בן יום אחד, הוא אוסר על חבריו להתחבר איתה, אבל הוא לא יודע שלאונרד ואחותו כבר התחברו מזמן…