האסלה היפנית המשוכללת של טים מגיעה בטעות לבית של ג'ון. סופיה מתעקשת להתחיל לגלח רגליים ומתעמתת עם הת'ר. גרג וג'ן מתחבאים בבית מפין השכן המטורף ואשתו. מאט וקולין נפגשים עם…

המשפחה מגיעה לערב הקראה של הרומן האירוטי של ג'ואן. מאט וקולין מסבירים לסופיה על הקושי להביא ילד לעולם. הת'ר מתעקשת לבחור לטים אחות חדשה בעצמה. ג'ן וגרג פוגשים את השכנים…

סלינה נחרדת כשקטעים מהיומן של מייק מתפרסמים בעיתון. היא מנסה להתחמק מהופעה בתוכנית "הלילה", אבל המצב משתנה. בינתיים, בן וקנט מחליטים לעבוד יחד.

בפרק האחרון לעונה, תוצאות ההצבעה בסנאט מפתיעות את כולם. סלינה והצוות מתכוננים להשבעה ולהמשך. העייפות של מייק מוציאה ממנו רק דברים טובים וקת'רין עוברת מהפך.

ג'ס מגיעה להלוויה במטרה למחוק הודעת טקסט סקסית ששלחה למנוח. בינתיים, אמא של שמידט מגיעה לביקור ודורשת ממנו לכתוב מכתבי תודה לבר-מצווה. ווינסטון מנסה להתחבר לשותף שלו במשטרה כשהם לא…

לסלי מחליטה לרוץ שוב למועצת העיר, אבל מופתעת לגלות שעמיתיה לעבודה לא ממש תומכים ברעיון.

העיט חוזר למרר את חייהם של ג'ייק ואיימי כשהם מנסים לסגור אולם אירועים לחתונה. בוייל ורוזה מנסים לאתר סוס משטרתי שנחטף והולט מאתגר את טרי לגבי המודעות החברתית שלו.

פרסומת בכיכובו של צ'אנג הופכת ללהיט ויראלי, והקבוצה מנסה לנצל את מעמדו החדש בעזרת צילום סרט מדע בדיוני שהוא התחיל עם עבאד.

בני המשפחה מתכננים להתחמק מחג המולד, אבל סטיב בורח ונחטף בידי סנטה קלאוס אל הקוטב הצפוני. שאר בני המשפחה נאלצים לבוא בעקבותיו ולהציל אותו.

סטן מגלה ציור מופשט במוזיאון של איברי המין של פרנסין ומחליט לגנוב אותו. הוא מאבד כל חשק מיני ומחליט להקדיש את זמנו הפנוי כדי לעזור לקלאוס.

סטן ופרנסין זוכים בכרטיס חופשה זוגית בהוליווד, שם סטן מגלה שהוא גלגול נשמתו של שחקן עבר הוליוודי.

נער מאמין שקולל אחרי שלוח סיאנס ניבא שהוא הולך למות. בינתיים, אביו המנוכר של צ'ייס – רופא ידוע באוסטרליה, מגיע לביקור, למרבה חוסר הנוחות של צ'ייס. כשהאוס מאבחן את מחלת…