הצוות חוקר רצח של טייס מזל"טים של הצי שביצע מעקב על בסיסים צבאיים באמצעות מזל"ט שקנה בשוק השחור.

לאחר שסבל מהתקף לב קל, אלן זוכה לביקור חולים מרוחו של צ'ארלי. קטי בייטס בתפקיד אורח.

שוטר סמוי שהיה מעורב בחקירת שרשרת מקרי שוד של כספומטים, נמצא מת כשבתוך גופו הפצוע מוחבאת שקית של יהלומים. על הצוות לגלות אם מקרי השוד הובילו לרצח, או שמא היה…

צוות הסי-בי-איי חוקר רצח כפול של בני זוג הנרצחים בדרכם לכנס מחזור של התיכון. ג'יין מוצא קשר למתיחת בית ספר ישנה.

הצוות מאותגר למצוא את המכנה המשותף בקרב קורבנות זכריים במונטנה, מה שמקשה להרכיב פרופיל לחשוד. בנוסף, ג'יי-ג'יי חייבת להתעמת עם רגשותיה כלפי מותה הטרגי של אחותה.