זהותו של רוצח "המסכה המדממת" נחשפת. בינתיים, האחות ג'וד מגלה את עברו של ד"ר ארדן ומביאה צייד נאצים על מנת לקבל את ההוכחה שהיא זקוקה לה כדי לטפל בדוקטור ובאיום…

הצוות נכנס למשחק של חתול ועכבר עם רוצחת סדרתית שיושבת במאסר לאחר שמישהו שלח לה בגדים מגואלים בדם של קורבנות חטיפה מלפני שנתיים.