העיתונאי החוקר הרלדו ריוורה ממשיך לברר את תעלומת היעלמותו של ארני בלצר. אנשי קמדן מעלים תאוריות שונות ותוכנית התחקירים מצליחה לקשור את התאוריות להסבר מוזר אחד.

ארל בוחן את אמונתו של חבר כנופייה לשעבר שהפך לכומר שנולד מחדש, שעשה לו עוול פעמים רבות.

למלונית של ארל מגיע בחור מוזר שמרתך בלילות. ג'וי מזכירה לארל שזה לויד, הבחור שמכרו לו מכונית מקולקלת. ארל מחליט לפצות אותו, אך לויד אומר לו שהוא גרם לו להבין…

כשג'וי מערימה על "הבא משאלה" לשלוח סלבריטאי לקרוואן שלה, ארל נזכר במשאלה שהוא גנב מילד גוסס ומחליט שהגיע הזמן למחוק אותו מהרשימה ומגלה שבאדי הקטן עדיין בחיים.

בפרק האחרון לעונה וכאשר מתעוררות בעיות ביחסים בין ארל לבילי, הוא נאלץ לבחור בין קארמה לבינה.

בפרק האחרון לעונה וכאשר מתעוררות בעיות ביחסים בין ארל לבילי, הוא נאלץ לבחור בין קארמה לבינה.

ארל ורנדי צופים בצילומי שוטרים במחוז קאמדן, שם הסיטואציות השונות קשורות מעט לארל. בינתיים, שנאתו של קני לארל נתפסת במצלמה.

ארל ורנדי צופים בצילומי שוטרים במחוז קאמדן, שם הסיטואציות השונות קשורות מעט לארל. בינתיים, שנאתו של קני לארל נתפסת במצלמה.

נראה שסוף סוף הגורל מאיר פנים לארל עם תעודת בגרות, עבודה, דירה חדשה ואפילו בת זוג. אך כל זה נתון בסיכון בגלל משפטה של ג'וי. עדותו של ארל יכולה לעזור…

ארל רוצה לנצל את יום ההולדת שלו כדי להיזכר בדברים הטובים אשר עשה, אך מסתבר כי שאר מכריו מעדיפים לזכור דווקא את עוולותיו.

זהו הזמן להעלות זכרונות בשביל ארל, רנדי, ג'וי, דרנל ושאר החברה, כאשר הם צופים בשידור חוזר של פרק בסדרת הטלויזיה "שוטרים", אשר צולם במחוז קאמדן בשנת 2003.

ארל מחליט להכין 274 סנדויצ'ים עבור קני, כדי לכפר על כל אלה שגנב ממנו כשהיו קטנים. בנוסף לסנדויצ'ים ארל מחליט ללמד את קני להמר, אבל מתמכר בעצמו. ג'וי משתתפת בתרפיה…

ארל רוצה למחוק את מספר 127 מהרשימה, "גנבתי תג של שוטר". כשהוא גנב את התג ארל וג'וי התחילו להשתמש בסמכות הזאת לטובתם.

ארל רוצה לפצות את הבעלים של "חוות הבחירה הנכונה", מחנה לשיקום נערים סוררים, על כך ששרף להם את האסם כשעישן שם סיגרייה בגיל עשר.

ארל הולך ללמד מהגרים אנגלית כדי למחוק מהרשימה את הסעיף: צחקתי על אנשים בעלי מבטא. ראלף, חברם של ארל ורנדי, יוצא מבית הסוהר ומיד חוזר לגנוב.