הנשיא פועל בשתי חזיתות בו זמנית – שחרור בני הערובה בקולומביה, והנסיונות להסביר לאשתו מדוע הוא הפר את הבטחתו שלא להתמודד לכהונה שנייה.

דיוויד, ידיד של טוני, חייב לו כסף לאחר שטוני מרשה לו להשתתף במשחק פוקר יוקרתי. הדבר גורם למתח בין מדו לבין אריק, בנו של דיוויד. טוני ממשיך להימנע מכל קשר…