כאשר איש "אריות הים", נמצא במצוד בגלל רצח שהוא נשבע שהוא לא ביצע ושובה בני ערובה על סיפון משחתת, מקגארט חייב להשתמש במיומנויותיו כלוחם "אריות ים" מנוסה.

סם ודין לא בטוחים מה לעשות כשהם נתקלים במפלצת שהם מעולם לא שמעו עליה. באותו הזמן, ג'ק משתדל להרשים קבוצה של חברים חדשים.

פרק 22, ואחרון לעונה. דריוס פארקר ממשיך לעורר בעיות עבור טוטולה כשהוא חוזר למשפט על אונס ורצח, ושוכר שוטר לשעבר כעורך דין שלו. בינתיים, הבלש צסטר לייק מצטרף לצוות.

פין חוקר מקרה אונס שקרה, לכאורה, בקולג בו בנו קן עובד. לפין מצטרף סוכן מברוקלין, צסטר לייק, שעובד על מקרה הדומה בצורה מפליאה לחקירה של פין.