מגנום נקרא לאתר חוטפים של נערה שנחטפה והצליחה להימלט מחוטפיה, ולשם כך הוא נעזר בניסיון שלו בשבי הטליבאן.

פושע ששוחרר מהכלא מנסה לפרוץ אליו חזרה. אנשי "הוואי 5-0" חושפים מבצע רחב היקף לעצור אדם מסתורי החשוד בפשעים בקנה מידה בין לאומי.