לאחר שנרשמת עלייה במספר מקרי המוות עקב מנת יתר של אופיואידים, הצוות יוצא לגלות מי מפיץ את הסמים ברחוב, ולאיזו מטרה מיועדים כספי הסמים.

ג'ו מנסה לשמור על קשר אפלטוני עם לאב ולא להתערב בחיים של אלי, אבל הדחפים שלו חזקים ממו

במהלך חקירה בעקבות אדם המכין פצצות עבור טרוריסטים, הורשיו מגלה שאחיו בעצם חי, והם נאלצים לשתף פעולה כדי להציל את בנו שנחטף. עימות קטלני גורם לקאלי לשקול מחדש את המשך…

בעקבות השתתפותו של קאי בבחירות, מצטרפים גברים רבים לכת ודוחקים את הנשים משם. בוורלי פוגשת אישה שהייתה חברתה של ואלרי סולאנס, שמספרת לה על המחתרת הנשית הרצחנית שלה.