קבוצת סטאז'רים חדשה מגיעה לצ'סטיין. קיט ובל מנסים לשכנע את קונרד לחזור. אימו של ד"ר אוסטין מגיעה לביה"ח. פאדמה ולילה מתמודדות עם ביקור מפתיע של הוריהן.

ויכוח מתפתח בראש הגבעה, בסוגיה הרת גורל. באלכסנדריה, מישון ורוזיטה חוששות לגורל הלוחמים ומחליטות לצאת. ריק יוצא לחפש בעלי ברית.