מאק מגן על נישואים מסורתיים לאחר שהוא מגלה שכרמן עברה את הניתוח לשינוי מין והתחתנה. דניס מחליט ליצור קשר עם חברה מהתיכון בזמן שצ’רלי ופרנק מחליטים להינשא בשביל ההטבות.

מאט משתמש ביכולות שלו בשביל לשמור על הנישואין שלו. דל בורח מהכלא וקלייר מספרת לאביה כמה מהדברים שעוברים עליה בזמן האחרון כמו כן פיטר מקבל הודעה.

ג’יי-די מפלרטט עם אשתו של מטופל שנמצא בתרדמת במהלך השנתיים האחרונות, אשר לה כולם קוראים א.ת.מ (אשת תרדמת מתוקה). הוא מרגיש אשמה על שהוא עושה זאת, אפילו שהיא רוצה להתקדם…

במאמץ להעלות את המורל, מיה לוקחת את הצוות לטיול שטח לצורך גיבוש שלא בדיוק מתנהל כמתוכנן. הקשר ביניהם עומד למבחן כשהם פועלים להציל מטיילים טירונים לאחר תקיפת דוב מחרידה.

קולונל אוניל, המוביל את צוות ס"ג-1 החדש, עוקב אחר אפופיס בחזרה לכוכב צ'ולאק כדי להציל את שארה ואת סקארה ומתיידד עם אחד משומרי הג'אפה של אפופיס.

רוצח סדרתי רוצח צעירות ומותיר את גופותיהן כשהן מסודרות בקפידה בתנוחה מסוימת ומאופרות. צוות האף-בי-איי צריך לפענח את המקרה בזמן שמופעל עליו לחץ כבד מצד העירייה המנסה להסתיר את הפרשה.