אחרי שקצין חיל ים נעלם מזירה של תאונת דרכים, הצוות מגלה שנעלם גם המחשב שלו, שבו שמור מידע חסוי על יוצאי יחידת אריות הים.

סא"ל שמשרת בצי נרצח בספינת נופש, ומי שמצאה את גופתו קרובה מאוד לאחד מאנשי צוות החקירה. טורס מתקשה להסתגל לסגנון החדש של פרקר.