בפרק האחרון לעונה, ג'ק מגלה שאביו זקוק להשתלת כליה, אך לא נלהב לתרום לו אחת. ג'נה מוזמנת לתוכנית אירוח ומבקשת מליז להתלוות אליה, וטרייסי מסרב לחזור לבית-הספר הישן שלו.

בנדר פוגש חבר מימי התיכון שמזמין אותו למסיבה, שמתברר שהיא חבורה של רובטים שמתמסטלים באמצעות זרם גבוה, אחרי ניסיון אחד בנדר מתמכר. אחרי שהבין למה נהפך, בנדר מחליט להצטרף לדת…