כשטדי ואיימי טסות לשיקגו כדי לבקר את דודה נל, הן מגיעות לאולפן טלוויזיה וחושבים בטעות שהן האחיות דנקן, רקדניות מפורסמות המשתתפות בתכנית "שייק".

זה ההלואין הראשון של משפחת הואנג באורלנדו ולואי רוצה שהרחוב שלהם ייכנס לרוח החג.

ג'סטין מקבל משימה לאתר מומיה כחלק מציד המפלצות שלו. הוא וג'ולייט הולכים למוזיאון כדי לחפש אות המומיה, אבל העניינים משתבשים. במקביל, אלכס מנסה לפתוח פער על מקס בלימודי הכישוף.

קרולין מגלה שמקס צריכה להיבחן רק בעוד מקצוע אחד כדי לקבל תעודת בגרות. היא עוזרת למקס ללמוד למבחן והן נוסעות יחד לתיכון הישן שלה כדי שתוכל להשלים את לימודיה.

כשאטלנטה מתמודדת עם סערת שלגים קשה, מינה נאלצת לבצע ניתוח מסובך ללא עזרתו של ד"ר אוסטין. ניק וקונרד חלוקים בדעתם באשר לטיפול באחת המטופלות בביה"ח.