לסלי מסתבכת לאחר שהיא יוזמת לתת לקשישי העיר הדרכה במין בטוח; רון מנסה לגמול את טום מהתמכרותו למסכים; בן ואפריל חושדים שהמועמד שהם מריצים הוא רובוט.

הצוות חוקר רצח של קצין צי בעל סיווג בטחוני גבוה ביותר ששימש לפני מותו כנספח טכני לחברת פיתוח פרטית.

חייל משוחרר תוקף וחוטף מנהלן שעובד במשרד לחיילים משוחררים. לעזרת הצוות נחלצים שני חברים של הטי, האדמירל צ'גווידן וידידו סטרלינג, שעולים על העצבים של סאם וג'י.

כאשר צוות ס"ג-1 נתפסים על ידי הגאולד, זוג מדענים שלומיאלים יוצא למבצע הצלה… בין אם הם רוצים או לא.

כאשר חייזרים עוצמתיים מגיעים דרך הסטארגייט של כדה"א, קולונל ג'ק אוניל חוזר לאבידוס כדי להשיב את דניאל ג'קסון שגילה כי מערכת המעבר החוצנית כוללת הרבה יותר משני כוכבי הלכת.

הפעם הטירונים פועלים על דעת עצמם והמדריכים שלהם מתלווים אליהם על אזרחי ומשמשים כמשקיפים בלבד. בסוף המשמרת יוחלט אם הם יש להם עתיד במשטרה ובאיזה תחום.

פושע שטאן עצר כשהיה במחלק המוסר נמלט מהכלא ומנסה לחסל אותו. כריס עוצרת בחור על נהיגה בגילופין ומגלה שהמעצר בוטל משום מה.

בעת שבילטס מפרסמת את ההצבות לתפקידים החדשים של בלשי מחלק הרצח של הוליווד, בוש מפעיל תוכנית למעצר מיקי פנייה, שהשלכותיה חמורות. בילטס מותירה רושם עז ומאדי מחליטה על עתידה.

מאחר שמעורבותה של מאדי בפרשת פרנזן מותירה אותה חשופה, עליה להעיד בפני חבר מושבעים גדול כדי לשמור על ביטחונה. אירווינג מבקש מברנר, סוכן האף-בי-איי האחראי, עזרה עם אלוורז, ולומד דבר…

שרה הופכת לחשודה בחקירה כשמתגלה שהיא הייתה האדם האחרון שראה את הקורבן בחיים, אך החקירה מובילה אותה לרולנד בסדריק שוב לאחר ארבעה חודשים. שרה אחרי כן מתחילה להבין שיחסים ממרחק…

כאשר חברי הצוות קופצים למסעדה האהובה עליהם, גילוי של שמונה גופות, ביחד עם הבעלים של המסעדה נעול במקפיא, שם את תכניותיהם בהמתנה. אורב ידוע שהטריד את אחד הקורבנות הופך מיד…

רקדנית בתוכנית ריאליטי נמצאת מתה בחדר ההלבשה, ומוליכה את קאסל ובקט לחקירה מלאת טוויסטים, שחושפת סוד שערורייתי שכוכבת הריאליטי חיפתה עליו.

טורס מתעורר בסירת דיג נטושה ואינו זוכר דבר והצוות עוזר לו לשחזר את אירועי הלילה הקודם.

קווין טראן מצליח לפרוץ מהצללים ולהופיע בפני האחים. הוא מספר להם ששמע שאמו בחיים ומבקש מהם לנסות למצוא אותה. ברתולומואו מוצא את קראולי ומנסה לשכנע אותו לשתף עמו פעולה במציאת…

המלאכים שולחים קוצר למצוא את קסטיאל, וסם ודין מבינים שעליהם למצוא אותו במהירות לפניהם. קסטיאל מגלה את קשיי הקיום האנושי וגם את נפלאותיו, ומצליח לבסוף להגיע לבונקר של האחים…