בפרק האחרון לעונה, מרדוק נואש ופיסק נדחק לפינה. במקביל, פוגי וקרן נאלצים להשתמש בקלפים האחרונים שלהם.

בן ברית בלתי צפי עוזר לקווין לצאת ממצב סבוך ליד העיירה קהיר. בינתיים, יוזמת יום הזיכרון המשוכללת מכניסה את העיירה מייפלטון למצב של כאוס, טום מתמודד עם המציאות החדשה, ואילו…

ווטסון חוזרת אל תיק ישן של שרלוק ומגלה רצח לא פתור הקשור למאובן פרה-היסטורי נדיר. הולמס מוצא את עצמו בטריטוריה לא מוכרת כשחובותיו כמשגיח פיכחות חוצות את הגבולות האישיים שלו.