גריסום ושאר הצוות מגלים מספר קורבנות בעלי דם ירוק, מה שמוביל אותם למסקנה כי מקרי המוות קשורים איכשהו אחד לשני.

התוכניות של מארג' וליסה לבילוי משותף בוולנטיין משתנות כאשר ליסה מכירה את ניק, רומנטיקן אינטלקטואלי שחולק עם ליסה את תשוקתה לתרבות, היסטוריה וספרות. בינתיים, בארט ומילהאוס שואבים השראה ממנחי תכנית…