האגדות יוצאות למאבק על-זמני כדי להציל את צ'ארלי, להפיל את הגורלות ולהשיב את הרצון החופשי לאנושות – אחת ולתמיד.

בעולם דיסטופי שנשלט בידי הגורלות, האגדות מוצאות את עצמן כלואות בתוכניות טלוויזיה פופולריות ומתקשות להיזכר בזהותן האמיתית.

האגדות הופכות לאלמותיות למשך יום אחד ומנסות לתפעל את נול הגורל, אבל התוכנית משתבשת בעקבות בגידה – וצבא של זומבים. גארי נאלץ להתמודד עם הגורלות לבדו.

האגדות מגיעות לקולג' כדי למצוא את הגביע של דיוניסוס – ובשביל זה הן יצטרכו לנצח בתחרות השתייה האגדית של האחווה בקמפוס.

מיק וליטה מנסים לצאת לסופשבוע של אב ובת, שרה מנסה להבין איך להתמודד עם כוח־על חדש ומפחיד, וכוח אפל מאיים על הספינה המקולקלת.

קונסטנטין וזארי מחפשים את הטבעת של לאכסיס ומסתבכים באכסניה בריטית. גארי, אווה ומיק מסתכנים ויוצאים לגיהינום.

אביה של נורה, דמיאן דארק, חוזר כהדרן, ונורה מסבכת את הצוות ברשת של שקרים. זארי עוזרת למיק בבעיית הטרלה ברשת.

ג'ינגיס חאן קם לתחייה – וכך גם יצר הכיבוש שלו – והוא נחוש לחדור לטריטוריה של הטריאדה בהונג קונג של שנות ה-90. קונסטנטין מחפש מרפא למחלה הפתאומית שתקפה אותו.

עברו של קונסטנטין רודף אותו, פשוטו כמשמעו, ושאר האגדות מאתרות בינתיים הדרן ערמומי בנשף מפואר בתקופת המהפכה הצרפתית.

הצוות יוצא למשימה של קפיצה כפולה בזמן, ומגיע ל-1989 ול-2004 כדי למנוע מהמשסע הידוע לשמצה להפוך את נשף הסיום למרחץ דמים.

האגדות נוסעים לרוסיה הקיסרית, מלווים בצוות צילום ובגדעון קצת מקולקלת, ומגיעים להלוויה של רספוטין, שלא מסתיימת כצפוי.

האגדות רוקחות תוכנית חביבה למראה כדי לסכל את המזימה של נירון להחריב את כדור הארץ. קונסטנטין ונורה ממהרים להציל את נשמתו של ריי.

קונסטנטין מצליח לשטות בכולם בגיהינום, לנירון יש תוכנית מתוחכמת לאיסוף נשמות, והפיה הסנדקית עוזרת לגארי לנקום באגדות.

נירון טומן מלכודת לווייב-ריידר וגורר את קונסטנטין לקרב עם מלך קלטי קדום. גארי "מפטנט" את לשכת הזמן.

ריי נלחם בהשתלטות דמונית ומיק משתתף בכנס של כותבי רומנים. נייט וזארי יוצאים למשימה בשנות ה-30 שקשורה לאגודת הרפתקנים.

שרה יוצאת להציל את אווה מהלימבו שהיא תקועה בו, נייט מגלה עובדה מפתיעה לגבי האנק ונורה עוזרת לאגדות לגבור על שד.

כשהאנק בעקבותיהן, האגדות עוברות ל-1973. המטרה: לחטוף את הנשיא ניקסון שנתקף פרץ של כנות המאיים על ציר הזמן.

בגידה מטלטלת את לשכת הזמן. מונה מצטרפת לאגדות, שמגיעות לזירות הלוצ'ה ליברה במקסיקו סיטי של שנות ה-60 במעקב אחר יצור פראי.

קונסטנטין מגלה שההתערבות שלו הפכה את האגדות לרוצחים, והוא מבקש מצ'ארלי עזרה בשינוי ציר הזמן מחדש.

רוצח מסתובב חופשי בניו אורלינס של אמצע המאה ה-19, והשוטרים חושדים בכוהנת וודו רבת עוצמה. אבל הרוצח הוא משהו אחר לחלוטין.

כשסיוט הופך למציאות במפרץ טוקיו ב-1951, במאי סרטי מפלצות מצטרף למאבק לצד האגדות. במאמץ להחיות את קונסטנטין, ריי נוטל סיכון כשהוא מבקש ממישהי עזרה.

בניסיון ללכוד יצור מאגי בלונדון של שנות ה-70, ריי מנסה לחדור לשורות להקת פאנק ידועה לשמצה. נייט מגלה את הצד הפרוע של לשכת הזמן.

האגדות מוצאות את עצמן בסיילם, מסצ'וסטס, בתקופת משפטי המכשפות, ופוגשות בפיה שלא מפסיקה לשיר.

האגדות נתקלות במפלצת פסיכדלית קסומה בפסטיבל וודסטוק ב-1969 ומבקשות את עזרתם של ג'ון קונסטנטין ושל גארי הבתול במניעת טבח.

פיראטים, ויקינגים, רומאים והאגדות נפגשים כולם במערב הפרוע. הצוות מנסה להשתמש בטוטמים כדי להביס את מאלוס אחת ולתמיד.

וולי ונייט כורתים ברית מסוכנת כדי להשיב את הטוטם הגנוב של אמאיה. שרה, ריי וגארי מגלים פרט מדאיג לגבי אווה.

קונסטנטין חוזר לעזור לאגדות כשמאלוס מנצל את כוחו של טוטם המוות, באמצעות שרה, כדי לפתוח במתקפה על סיפון הווייב-ריידר.

נורה ודמיאן דארק מאלצים את ריי לעזור להם להבריח מדען ממזרח ברלין. בהמשך, השניים מתעמתים עם מתנקש, שמתגלה כגרסה הצעירה יותר של דארק.

האגדות יוצאות למסע הרפתקאות ב-1717, כדי למצוא את טוטם האדמה רב העוצמה בסיוע שחור הזקן וכנופיית שודדי הים שלו.

הווייב ריידר תקועה בלולאת זמן. כדי להציל את הספינה מאסון, זארי צריכה לפענח רמזים המסתתרים בסודות האישיים של אנשי הצוות.

בשנת 2042, בעידן שבו מטא-אנשים הם מחוץ לחוק, הצוות מאתר מתנקש מסתורי. אמאיה יוצאת למסע חזיונות בניסיון להבין את הטוטם שלה.

צוות האגדות נשלח אל הקרקס של פי.טי ברנום ב-1870 כדי לסכל אנכרוניזם מסוכן. אמאיה מתוודה בפני הצוות על מעשה אכזרי.

ריפ האנטר יוצר את לשכת הזמן כדי לתקן את ציר הזמן שהאגדות שברו. האגדות במירוץ נגד הזמן כדי למנוע מיוליוס קיסר לכבוש את המאה ה-21.

החבורה מנסה לעצור מזימה מרושעת לפני שיהיה מאוחר מדי, ומדובר בעניין של חיים ומוות. לאחר מכן, פיטר מתעמת עם העבר ופותח דף חדש.

גילויים חדשים יוצאים לאור, ופיטר ורוז מנסים למצוא ראיות נוספות בעזרתן של צ'לסי ומאדי. סכנה גדולה עוד יותר מרחפת מעל קמפ דייוויד.

פיטר ורוז משתפים פעולה במשימה מסוכנת בבית הלבן. סוכן ששמו הולך לפניו מצטרף לצוות האבטחה שמגן על בתו של סגן הנשיאה.

חברי הצוות מנסים לגלות מי רצח שחקן במשחקי פוקר מחתרתיים, ובות' נאלץ להתמודד שוב עם ההתמכרות שלו להימורים.

בפרק האחרון בקרוסאובר, סופרגירל מצטרפת לקבוצת גיבורי-על שחבריה הנוספים הם פלאש, החץ הירוק וסופרמן, וביחד הם יוצאים לחפש ספר חשוב שאבד ולשכתב מציאות שהשתבשה.

צוות הסי-בי-איי חוקר את מותו של גיאולוג, וליסבון מאמינה שהוא המפתח שיוביל למפלתו של טומי וולקר.